Mes Aïeux — La basse-cour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La basse-cour", wykonawca: Mes Aïeux.
Tekst piosenki
deux yeux pochés dans le miroir
gros choc pour le coq du village
une patte d´oie qu´était pas là hier au soir
le coq déchante devant son image
le temps vient de me faire une jambette
et sonne le glas des amourettes
finies les p´tites vites en cachette
et les conquètes à l´aveuglette
j´ai fait le tour de la basse-cour
faudrait passer aux choses sérieuses
me semble que je suis mûr pour le grand amour
ah ce soir c´est le grand soir
je me trouve une pondeuse
check the coq, watch the coq
joli coq dans la cour
check the coq, watch the coq
tu me donne la chair de poule
check the coq, watch the coq
tu me fais perdre la boule
check the coq, watch the coq
bonsoir mesdames
coc cocorico
coc coc cocorico
coc coc qu´il est beau
coc coc cocorico
qu´est ce que tu veux que ty coq fasse
regarde moi la face c´est évident
les filles me voient plus comme un trophée de chasse
que comme le père de leur enfants
et pour rendre ca ´core plus complexe
j´ai dea quinze ans de cruise dans l´corps
si j´élimine toutes mes ex il reste vraiment plus grand chose dans l´bar
si je veux pas finir sur la paille
comme un vieux cheval pathétique
il faut que je change ma méthode de travail
il faut que je mise sur autre chose que le physique
check the coq, watch the coq
joli coq dans la cour
check the coq, watch the coq
tu me donne la chair de poule
check the coq, watch the coq
tu me fais perdre la boule
check the coq, watch the coq
besoin de chair de poule
coc cocorico
coc coc cocorico
coc coc qu´il est beau
coc coc cocorico
coc cocorico
coc coc cocorico
coc coc qu´il est beau
il faut que je suscite une émotion
qui ne soit pas de pacotille
quelquechose comme de la compassion
ca c´est un vrai hameçon à fille
le coq en était à ces reflexions
devant son boque à moitié plein
quand entra dans son champ de vision
Rita la blonde du gros Topin
une belle grosse ampoule s´alluma
ouais ouais ca va marcher c´est infaillible
j´men va draguer la belle rita
jusqu´a ce que le gros pete un fusible
oh oui j´embraye le cruise control
comme une operation suicide
c´est sur que le topin la trouvera pas drole
et pis que j´va manger une saline
la crete sur le cain
défiguré, débarrassé de mes apparats
il se trouvrera une fille pour m´aimer
et jouer les mere teresa
la première qui s´garache à mes genoux
j´la garde pour moi un point c´est tout
ok c´est pas le plan du siècle
mais on va pas lui en demander
le coq est cot j´sais qu´il est bête
mais ses neurones sont moins chainés
quand mon shooter égare une danse
la belle rita mord à l´hamecon
frotti frotta sur le plancher de danse
le plan marche à la perfection
car tout le mémo terminé
que sur son épaule une main s´écrase
le gros topin l´air perturbé dit
viens là le coq il faut que je te cause
le grand esquive et sors dehors
prêt à manger la volée de sa vie
mais la réplique fait encore plus fort
heu d´être le patron ca te tenterai t y?
Tłumaczenie tekstu piosenki
dwoje oczu gotowany w lustrze
wielki szok dla wiejskiego koguta
Lapa musiała tu nie być zeszłej nocy.
Łzawiący kogut przed jej obrazem
czas tylko na zrobienie mi skrętu
i brzmi głos miłości
koniec tajemniczych ptaków
i zdobywcy w laveglett
ominąłem hodowlę bydła.
przejdźmy do rzeczy.
wydaje mi się, że jestem gotowy na wielką miłość
to wielki wieczór.
myślę, że nowa
sprawdzić kogut, oglądać kogut
piękny kogut w The dziedziniec
sprawdzić kogut, oglądać kogut
przez Ciebie mam gęsią skórkę.
sprawdzić kogut, oglądać kogut
sprawiasz, że tracę piłkę.
sprawdzić kogut, oglądać kogut
Witam panie
Cocorico
Kok kok Kokoriko
Kok kok quil przystojny
Kok kok Kokoriko
quest, co chcesz Ty kogut zrobić
spójrz na mnie.
dziewczyny widzą mnie bardziej jako trofeum myśliwskie
co jest jak ojciec ich dzieci
i sprawiają, że rdzeń ca jest bardziej skomplikowany
i DEA piętnaście lat rejs do lcorps
jeśli wszyscy moi byli, to w lbar naprawdę pozostało więcej
chyba, że chcę być na słomie.
jak stary, żałosny koń.
muszę zmienić sposób działania.
muszę postawić na coś innego niż fizyczne
sprawdzić kogut, oglądać kogut
piękny kogut w The dziedziniec
sprawdzić kogut, oglądać kogut
przez Ciebie mam gęsią skórkę.
sprawdzić kogut, oglądać kogut
sprawiasz, że tracę piłkę.
sprawdzić kogut, oglądać kogut
potrzebujesz gęsiej skórki
Cocorico
Kok kok Kokoriko
Kok kok quil przystojny
Kok kok Kokoriko
Cocorico
Kok kok Kokoriko
Kok kok quil przystojny
muszę wzbudzić emocje.
kto nie jest śmieciem
coś w rodzaju współczucia
to jest prawdziwy hak dla dziewczyn
kogut był w tych refleksjach
przed jego połowicznym bokiem
kiedy wszedł w jego pole widzenia
Blondynka Rita ogromny Topin
piękna duża żarówka salluma
tak, tak, to zadziała.
jmen będzie flirtować z piękną Ritą
tak długo, jak duży bezpiecznik Pit
O tak, jambraye tempomat
jak samobójcza operacja
jestem pewien, że Topin nie znajdzie jej zabawnej
a co gorsza, Spa zjada solniczkę
Kreta na Kainie
okaleczony, pozbawiony mego wyglądu.
znajdzie dziewczynę dla mymera.
i grać Matka Teresa
pierwszy, który sgarache mi na kolana
JLA trzyma dla mnie punkt to wszystko
to nie jest plan stulecia.
ale nie poprosimy go o to.
kogut jest kosztem jsais, że jest bestią
ale jej neurony są mniej łańcuchowe
kiedy mój strzelec jest zdezorientowany tańcem
piękna Rita gryzie w lhamecon
fritty pocierał na parkiecie
plan działa do perfekcji
ponieważ wszystkie notatki są skończone
co wydziela jego ręka na ramieniu
grubas Topin Laer oburzony powiedział:
chodź tu, kogucik.
Wielki unika i wychodzi na zewnątrz
gotowy do zjedzenia lata swojego życia
ale replika sprawia, że jeszcze głośniej
chcesz być szefem?