Mes Aïeux — Le repos du guerrier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le repos du guerrier", wykonawca: Mes Aïeux.
Tekst piosenki
Marcher des heures à travers la forêt
Respirer par le nez, se retourner jamais
Mettre un pied d’vant l’autre pour trouver le repos
Poser les balises d’un monde nouveau
À la tombée du jour, atteindre la clairière
Ermite volontaire, évadé de l’enfer
Faire une prière et faire un feu de bois
Boire à la rivière pour la première fois
Déplier la toile pour s’en faire un abri
Briser le silence en poussant un grand cri
Crier à tue-tête pour entendre l'écho
Et compter les étoiles, couché sur le dos
Baigné dans la lumière d’une aurore boréale
Réaliser que la beauté est sidérale
Ralentir le rythme de la course folle
Folâtrer un instant sans but, sans boussole
Sentir le vent caresser son visage
Ajuster sa mire, se fondre au paysage
Ajouter des secondes au film de sa vie
Vidanger son cerveau, tomber endormi
Plonger dans le lac du pays de Morphée
Féconder la terre où germent les idées
Débusquer dans le bois le grand caribou
Boucaner dans la pipe du bon Manitou
Chanter avec le lièvre, le renard et le loup
Louvoyer vers la cache du carcajou
Jouer de la vielle avec un farfadet
Descendre dans la grotte avec les feux follets
Laisser la poésie décider de son sort
Sortir au matin et accepter la mort
Mordre dans la vie sans penser à demain
Maintenir le cap tout droit vers son destin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzić godzinami przez las
Oddychaj przez nos, nigdy się nie odwracaj
Umieścić jedną nogę chwalić się innym, aby znaleźć odpoczynek
Położyć Latarnie morskie nowego świata
O zmierzchu dotrzeć do polany
Ochotniczy pustelnik, który uciekł z piekła
Zrób modlitwę i rozprowadź drewno opałowe
Pij nad rzeką po raz pierwszy
Rozwiń płótno, aby było schronieniem
- Przerwał ciszę głośny krzyk.
Krzyczeć, aby usłyszeć Echo
I liczyć gwiazdy, leżąc na plecach
Skąpane w świetle zorzy polarnej
Uświadomienie sobie, że piękno jest syderyczne
Spowolnienie tempa szalonego wyścigu
Igraszki chwilę bez celu, bez kompasu
Czując, jak wiatr pieści jej twarz
Dostosuj swój wzrok, połącz się z krajobrazem
Dodaj sekundy do filmu swojego życia
Spuścić mózg, zasnąć
Zanurz się w jeziorze Morfeusza
Zapłodnienie ziemi, w której kiełkują pomysły
Klęska w lesie Wielkiego Karibu
Szarpanie w gardło dobrego Manitou
Śpiewają z zającem, lisem i wilkiem
Wilczyca do kryjówki Wolverine ' a
Grać stary z krasnoludkiem
/ Align = "left" /
Niech poezja decyduje o swoim losie
Wyjdź rano i zaakceptuj śmierć
Gryzienie w życiu bez myślenia o jutrze
Utrzymać kurs prosto do swojego przeznaczenia