Mes Aïeux — Remède Miracle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remède Miracle", wykonawca: Mes Aïeux.
Tekst piosenki
M’en revenant de su’l’docteur Brochu
M’en revenant de su’l’docteur Brochu
Avec ma liste de maladies dins mains
J’ai rencontré mon ami Jean Coutu
J’ai rencontré mon ami Jean Coutu
Y m’a dit «viens faire un tour dans mon beau magasin»
Du Robaxacet pour mon mal de dos
Du Robaxacet pour mon mal de dos
Du Robitussin pour mon rhume de cerveau
Une pilule, une p’tite granule, une crème, une pommade
Y’a rien de mieux mon vieux si tu te sens malade
Une pilule, une p’tite granule, une infusion, une injection
Y’a rien de mieux fiston pour te r’mettre su’l’piton
Du Robitussin pour mon rhume de cerveau
Du Robitussin pour mon rhume de cerveau
De l’Antiphlogistine pour mon lumbago
Une pilule, une p’tite granule, une crème, une pommade
Y’a rien de mieux mon vieux si tu te sens malade
Une pilule, une p’tite granule, une infusion, une injection
Y’a rien de mieux fiston pour te r’mettre su’l’piton
De l’Antiphlogistine pour mon lumbago
De l’Antiphlogistine pour mon lumbago
Un peu de ginseng pour ma libido
Une pilule, une p’tite granule, une crème, une pommade
Y’a rien de mieux mon vieux si tu te sens malade
Une pilule, une p’tite granule, une infusion, une injection
Y’a rien de mieux fiston pour te r’mettre su’l’piton
Et pis du ginseng pour ma libido
Et pis du ginseng pour ma libido
Pis du Viagra pour me r’monter l’moineau
Une pilule, une p’tite granule, une crème, une pommade
Y’a rien de mieux mon vieux si tu te sens malade
Une pilule, une p’tite granule, une infusion, une injection
Y’a rien de mieux fiston pour te r’mettre su’l’piton
Pis du Viagra pour me r’monter l’moineau
Pis du Viagra pour me r’monter l’moineau
De la Nicorette parc’que j’fume ben trop
Une pilule, une p’tite granule, une crème, une pommade
Y’a rien de mieux mon vieux si tu te sens malade
Une pilule, une p’tite granule, une infusion, une injection
Y’a rien de mieux fiston pour te r’mettre su’l’piton
De la Nicorette parc’que j’fume ben trop
De la Nicorette parc’que j’fume ben trop
Avec tout ça dans l’corps, je mourrai pas d’sitôt
Une pilule, une p’tite granule, une crème, une pommade
Y’a rien de mieux mon vieux si tu te sens malade
Une pilule, une p’tite granule, une infusion, une injection
Y’a rien de mieux fiston pour te r’mettre su’l’piton
Y’a rien de mieux fiston pour te r’mettre su’l piton !!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracając z su ' l ' Dr Brochu
Wracając z su ' l ' Dr Brochu
Z moją listą chorób Deans hands
Poznałem mojego przyjaciela Jeana Coutou
Poznałem mojego przyjaciela Jeana Coutou
Powiedziałem: "idź do mojego pięknego sklepu»
Robaxacet dla mojego bólu pleców
Robaxacet dla mojego bólu pleców
Robitussin na moje przeziębienie
Tabletka, tortilla, krem, maść
Nie ma nic lepszego, jeśli źle się czujesz.
Jedna tabletka, jedna tortilla, jeden napar, jeden zastrzyk
Nie ma nic lepszego, synu, żeby założyć Ci Tyłek.
Robitussin na moje przeziębienie
Robitussin na moje przeziębienie
Antyflogistyna na ból pleców
Tabletka, tortilla, krem, maść
Nie ma nic lepszego, jeśli źle się czujesz.
Jedna tabletka, jedna tortilla, jeden napar, jeden zastrzyk
Nie ma nic lepszego, synu, żeby założyć Ci Tyłek.
Antyflogistyna na ból pleców
Antyflogistyna na ból pleców
Trochę żeń-szenia dla mojego libido
Tabletka, tortilla, krem, maść
Nie ma nic lepszego, jeśli źle się czujesz.
Jedna tabletka, jedna tortilla, jeden napar, jeden zastrzyk
Nie ma nic lepszego, synu, żeby założyć Ci Tyłek.
I wymiona żeń-szenia dla mojego libido
I wymiona żeń-szenia dla mojego libido
Możesz wziąć Viagrę, żeby zrobić ze mnie Wróbla.
Tabletka, tortilla, krem, maść
Nie ma nic lepszego, jeśli źle się czujesz.
Jedna tabletka, jedna tortilla, jeden napar, jeden zastrzyk
Nie ma nic lepszego, synu, żeby założyć Ci Tyłek.
Możesz wziąć Viagrę, żeby zrobić ze mnie Wróbla.
Możesz wziąć Viagrę, żeby zrobić ze mnie Wróbla.
Nicoretta, bo palę Bena za dużo
Tabletka, tortilla, krem, maść
Nie ma nic lepszego, jeśli źle się czujesz.
Jedna tabletka, jedna tortilla, jeden napar, jeden zastrzyk
Nie ma nic lepszego, synu, żeby założyć Ci Tyłek.
Nicoretta, bo palę Bena za dużo
Nicoretta, bo palę Bena za dużo
Z tym wszystkim w ciele, nie umrę w najbliższym czasie.
Tabletka, tortilla, krem, maść
Nie ma nic lepszego, jeśli źle się czujesz.
Jedna tabletka, jedna tortilla, jeden napar, jeden zastrzyk
Nie ma nic lepszego, synu, żeby założyć Ci Tyłek.
Nie ma nic lepszego, synu, żeby założyć na Ciebie su ' l Python !!!