Mesalla — Ojos negros tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ojos negros", wykonawca: Mesalla.
Tekst piosenki
Aseando por mi cadìz
Se cruzo una mirada
De esas que en mi corazon no hay.
Se clavaban como espadas,
Y en el atardecer
Sopla el viento de levante.
Mira que cosa tan graciosa,
Me contabas al oido
Y al igual que tus mentiras
Se que nunca las olvido.
Me he comprado una escalera
Y no se porque razon
Para subir a lo mas alto
Y a buscar tu corazon.
Que mira, mira, mira ay lo que me ha pasado
Que mira, mira, mira ay lo que me ha pasado
Que de unos ojillos negros, que de unos ojillos negros, niño
Ay yo me enamorado
Y un le le le le
Que mira lo que me ha pasao, lere le lere le le
Me pregunto cada noche si todo aquello fue verdad
Que no fue solo un derroche de amor.
No se borran de mi mente ay la cabeza me da vueltas
Siempre te llevo presente.
Mira que cosa tan graciosa me contabas al oido
Y al igual que tus mentiras ay ya nunca las olvido;
Me he comprado una escalera y no se porque razòn
Pa' subir a lo mas alto y a bucar tu corazòn
Que mira, mira, mira ay lo que me ha pasao
Que mira, mira, mira ay lo que me ha pasao
Que de unos ojillos negros, que de unos ojillos negros, niño
Ay yo me enamorado
Le le le le que mira lo que me ha pasado lere le lere le
Le le le le que mira lo que me ha pasado lere le lere le
Le le le le que mira lo que me ha pasado lere le lere le
Le le le le que mira lo que me ha pasado lere le lere le
Que mira niño, mira lo que me ha pasao, que yo de ti me enamorao
Que mira niño, mira lo que me ha pasao, que yo de ti me enamorao
Le le le le que mira lo que me ha pasao, lere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczyszczając mój Kadyks
Skrzyżował Oczy.
Takich, których w moim sercu nie ma.
Byli przybite jak miecze,,
I o zachodzie słońca
Wieje wiatr Levante.
Zobacz, co jest zabawne.,
Powiedziałeś mi do ucha.
I tak jak twoje kłamstwa.,
Wiem, że nigdy ich nie zapomnę.
Kupiłem sobie drabinę.
I nie wiem dlaczego.
Aby wspiąć się na szczyt.
I szukać twojego serca.
Kto patrzy, patrzy, patrzy, niestety, co mi się stało.
Kto patrzy, patrzy, patrzy, niestety, co mi się stało.
Co z czarnymi oczami, co z czarnymi oczami, chłopcze.
Niestety, zakochałem się.
Le le le le
Kto patrzy, Co się ze mną stało?
Co noc zadaję sobie pytanie, czy to wszystko było prawdą.
Że to nie była tylko marnotrawstwo miłości.
Nie są wymazane z mojego umysłu, Ah, kręci mi się w głowie,
Zawsze jestem przy tobie.
Zabawne, co mi powiedziałeś.
I tak jak twoje kłamstwa, nigdy już ich nie zapomnę.;
Kupiłem drabinę i nie wiem, dlaczego ma rację.
Wspiąć się na szczyt i zanurzyć swoje serce
Kto patrzy, patrzy, patrzy, niestety, co mi się stało.
Kto patrzy, patrzy, patrzy, niestety, co mi się stało.
Co z czarnymi oczami, co z czarnymi oczami, chłopcze.
Niestety, zakochałem się.
Mówię mu, że patrzy na to, co się ze mną stało.
Mówię mu, że patrzy na to, co się ze mną stało.
Mówię mu, że patrzy na to, co się ze mną stało.
Mówię mu, że patrzy na to, co się ze mną stało.
Kto patrzy, chłopcze, zobacz, co się ze mną stało, że się w tobie zakochałem.
Kto patrzy, chłopcze, zobacz, co się ze mną stało, że się w tobie zakochałem.
- Zapytał, patrząc na to, co mi się przydarzyło, Lehré.