Mesh — Little Missile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Missile", wykonawca: Mesh.
Tekst piosenki
Stop, breathe, no one’s been deceived
Go, leave, there’s nothing to believe in anymore
Little Missile
Close your eyes and smile
There’s no lying
As you detonate their dreams when you’re safely outside
Little Missile
Where do you draw the line?
There’s no crying
'Cause you’re saving up all your tears for another life
Stop, breathe
You never asked to stay
They’ve seen it all before
A hundred times and more
Faces cold and grey
An invitation to somebody’s final day
You said it wouldn’t kill you
Terrify or thrill you
Did you mean to say
You didn’t need the money anyway, anyway
Little Missile
Close your eyes and smile
There’s no lying
As you detonate their dreams when you’re safely outside
Little Missile
Where do you draw the line?
There’s no crying
Cause you’re saving up all your tears for another life
Stop, breathe
How you can reconcile
When you can be so rich
And feel so vile
It’s a well-spent day
The celebration of another useful lay
You said he never tapes you
Violates or shapes you
Could you truly say
He never really touched you anyway, in any way
Little Missile
Close your eyes and smile
There’s no lying
As you detonate their dreams when you’re safely outside
Little Missile
Where do you draw the line?
There’s no crying
'Cause you’re saving up all your tears for another life
Stop
Breathe
No love letters
Makes life better
No one’s been deceived
Little Missile
Close your eyes and smile
There’s no lying
As you detonate their dreams when you’re safely outside
Little Missile
Where do you draw the line?
There’s no crying
Cause you’re saving up all your tears for another life
Stop, breathe, no one’s been deceived
Go, leave, there’s nothing to believe in anymore
There’s nothing to believe in anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestań, oddychaj, nikt nie został oszukany.
Idź, odejdź, nie ma już w co wierzyć.
Little Missile
Zamknij oczy i uśmiechnij się.
Nie ma kłamstw.
Jak zdetonować ich marzenia, gdy jesteś bezpiecznie na zewnątrz
Little Missile
Gdzie wyznaczasz granicę?
Nie ma płaczu.
'Cause you' re saving up all your tears for another life
Stop, breathe
Nigdy nie prosiłeś, żeby zostać.
Widzieli to już wcześniej.
Sto razy i więcej
Twarze zimne i szare
Zaproszenie na czyjś ostatni dzień
Mówiłeś, że to cię nie zabije.
Terrify or thrill you
Chciałeś powiedzieć
I tak nie potrzebowałeś pieniędzy.
Little Missile
Zamknij oczy i uśmiechnij się.
Nie ma kłamstw.
Jak zdetonować ich marzenia, gdy jesteś bezpiecznie na zewnątrz
Little Missile
Gdzie wyznaczasz granicę?
Nie ma płaczu.
Bo oszczędzasz wszystkie łzy na inne życie.
Stop, breathe
How you can reconciliate
When you can be so rich
And feel so vile
To dobrze spędzony dzień.
Święto innego pożytecznego świeckiego
Mówiłeś, że nigdy cię nie nagrywa.
/ Align = "left" /
"Could you truly say"
I tak nigdy cię nie dotknął.
Little Missile
Zamknij oczy i uśmiechnij się.
Nie ma kłamstw.
Jak zdetonować ich marzenia, gdy jesteś bezpiecznie na zewnątrz
Little Missile
Gdzie wyznaczasz granicę?
Nie ma płaczu.
'Cause you' re saving up all your tears for another life
Stop
Breathe
No love letters
"Makes life better"
Nikt nie został oszukany.
Little Missile
Zamknij oczy i uśmiechnij się.
Nie ma kłamstw.
Jak zdetonować ich marzenia, gdy jesteś bezpiecznie na zewnątrz
Little Missile
Gdzie wyznaczasz granicę?
Nie ma płaczu.
Bo oszczędzasz wszystkie łzy na inne życie.
Przestań, oddychaj, nikt nie został oszukany.
Idź, odejdź, nie ma już w co wierzyć.
Nie ma już w co wierzyć.