Mesh — People Like Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People Like Me", wykonawca: Mesh.
Tekst piosenki
I can watch you from my room
It’s easy and free
But I can lie in your footsteps
And you’d never see me
Cause people like you
Look right through me
And still don’t see the ground
But not today
I’ll make you concentrate
And I don’t need to make a sound
And I’ll never be alone again
I’ll really make you see me differently
I can wait in the shadows
Out here in the street
I just want somebody to hear you
When I force you to speak
And I’ll never be alone again
I’ll really make you see me differently
I can die and who would ever know?
I could wait but no one ever shows
But I can make you look with this gun
So maybe I’m not like everyone
I’m just an ordinary man
With extraordinary hands
I don’t want to hear your answers
I don’t have the big plan
But focus on this
And realize
That you better be paying attention
When I look in your eyes
And I’ll never be alone again
I’ll really make you see me differently
I can die and who would ever know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę cię obserwować z mojego pokoju.
It ' s easy and free
Ale mogę leżeć w twoich śladach
And you ' d never see me
Bo ludzie tacy jak ty
Look right through me
And still don ' t see the ground
Ale nie dzisiaj.
Sprawię, że się skoncentrujesz.
And I don ' t need to make a sound
And I ' ll never be alone again
Sprawię, że spojrzysz na mnie inaczej.
I can wait in the shadows
Out here in the street
I just want somebody to hear you
Kiedy zmuszę Cię do mówienia
And I ' ll never be alone again
Sprawię, że spojrzysz na mnie inaczej.
Mogę umrzeć i kto by się dowiedział?
I could wait but no one ever show
Ale mogę sprawić, że spojrzysz z tym pistoletem.
Więc może nie jestem jak wszyscy
Jestem zwykłym człowiekiem.
With extraordinary hands
Nie chcę słyszeć twoich odpowiedzi.
Nie mam wielkiego planu.
Ale skup się na tym.
And realize
That you better be paying attention
When I look in your eyes
And I ' ll never be alone again
Sprawię, że spojrzysz na mnie inaczej.
I can die and who would ever know