Mesh — This Is the Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is the Time", wykonawca: Mesh.
Tekst piosenki
They build us up Th throw us down
We have an opinion
But that isn’t allowed
We build it tall
And watch it fall
We work in a factory but make nothing at all
But it’s hard, to resist
That there’s more, so much more to be missed
And it’s hard, to believe
That we’ve been so completetely deceived
This is the time
To make a stand
To face our fear
To understand
This is the time
To change our plans
To hold our nerve
To stand our ground
We work so hard
We do things right
We love all our children
But that isn’t a right
We stay in touch
We talk too much
We live in our dreams
But they’re nothing but dust
But it’s time to concede
That I need more than this to be free
And it’s hard, to believe
That we’ve been so completely deceived
This is the time
To make a stand
To face our fear
To understand
This is the time
To change our plans
To hold our nerve
To stand our ground
And they don’t want the things we do We knew it once and it’s still true
And it’s our right to pick and choose
They beat us once, but we don’t lose
I’m sick of this pain it won’t go away
I’m sick of this guilt for all that I’ve built
I hate this crowd, for making me proud
I hate this town for pulling me down
This is the time
To make a stand
To face our fear
To understand
This is the time
To change our plans
To hold our nerve
To stand our ground
And they don’t want the things we do We knew it once and it’s still true
And it’s our right to pick and choose
They beat us once, but we don’t lose
Tłumaczenie tekstu piosenki
They build us up Th throw us down
Mamy swoje zdanie.
Ale to nie jest dozwolone.
We build it tall
And watch it fall
Pracujemy w fabryce, ale nic nie robimy.
Ale trudno się oprzeć
Że jest więcej, o wiele więcej do stracenia
Trudno w to uwierzyć.
Że zostaliśmy tak całkowicie oszukani
This is the time
To make a stand
By zmierzyć się z naszym strachem
To understand
This is the time
To change our plans
To hold our nerve
To stand our ground
Tak ciężko pracujemy.
Robimy wszystko dobrze.
We love all our children
Ale to nie jest prawo.
Będziemy w kontakcie.
Za dużo rozmawiamy.
We live in our dreams
Ale to tylko pył.
Ale czas się poddać.
Że potrzebuję czegoś więcej, by być wolnym.
Trudno w to uwierzyć.
Że zostaliśmy tak całkowicie oszukani
This is the time
To make a stand
By zmierzyć się z naszym strachem
To understand
This is the time
To change our plans
To hold our nerve
To stand our ground
# And they don 't want the things we do # # we knew it once and it' s still true #
I mamy prawo wybierać i wybierać.
Raz nas pokonali, ale nie przegramy.
Mam dość tego bólu.
Mam dość tego poczucia winy za wszystko, co zbudowałem.
Nienawidzę tego tłumu, za to, że jestem z niego dumny.
Nienawidzę tego miasta za ciągnięcie mnie w dół.
This is the time
To make a stand
By zmierzyć się z naszym strachem
To understand
This is the time
To change our plans
To hold our nerve
To stand our ground
# And they don 't want the things we do # # we knew it once and it' s still true #
I mamy prawo wybierać i wybierać.
Raz nas pokonali, ale nie przegramy.