Mesh — You Couldn't See This Coming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Couldn't See This Coming", wykonawca: Mesh.
Tekst piosenki
You hold nothing back
Words come spilling through the cracks
And I can’t stem the flow
Drowning as you go I can’t take in All that’s passed is crumbling away
Not coming home
Everything has changed
It’s like your life is stuck on hold
More and more you lose control
Every smile is dead and cold
But that’s alright
You only took your eye off the ball
You’d never hurt anyone I know
You hurt yourself much more
You couldn’t be more sorry
I’ve never seen such pain before
You’ll never forgive yourself I know
But you can live with that I’m sure
I can’t feel my skin
Everything is caving in And I’m numb,
Melting down
Everything is wrong
I need more time
To cross the t’s and dry your eyes
And I want to turn back
Nothing I can say
It’s like your life is stuck on hold
More and more you lose control
Every smile is dead and cold
But that’s alright
You only took your eye off the ball
You’d never hurt anyone I know
You hurt yourself much more
You couldn’t be more sorry
I’ve never seen such pain before
You’ll never forgive yourself I know
But you can live with that I’m sure
Tłumaczenie tekstu piosenki
You hold nothing back
Słowa płyną przez pęknięcia
And I can ' t STAM the flow
Nie mogę znieść tego, co minęło, co się rozpada.
"Not coming home"
Wszystko się zmieniło.
To tak jakby twoje życie utknęło w zawieszeniu.
Coraz bardziej tracisz kontrolę
Każdy uśmiech jest martwy i zimny
Ale w porządku.
Spuściłeś tylko wzrok z piłki.
Nigdy nie skrzywdziłbyś nikogo, kogo znam.
Zraniłeś się znacznie bardziej.
Nie może być ci bardziej przykro.
Nigdy wcześniej nie widziałem takiego bólu.
Nigdy sobie nie wybaczysz.
Ale możesz z tym żyć.
Nie czuję skóry.
Wszystko się zawala, a ja jestem zdrętwiała.,
Topnienie
Everything is wrong
Potrzebuję więcej czasu.
To cross the t ' S and dry your eyes
And I want to turn back
Nothing I can say
To tak jakby twoje życie utknęło w zawieszeniu.
Coraz bardziej tracisz kontrolę
Każdy uśmiech jest martwy i zimny
Ale w porządku.
Spuściłeś tylko wzrok z piłki.
Nigdy nie skrzywdziłbyś nikogo, kogo znam.
Zraniłeś się znacznie bardziej.
Nie może być ci bardziej przykro.
Nigdy wcześniej nie widziałem takiego bólu.
Nigdy sobie nie wybaczysz.
Ale możesz z tym żyć.