Meshell Ndegeocello — Thankful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thankful", wykonawca: Meshell Ndegeocello.
Tekst piosenki
Motherfuckers like fancy things
Big houses,
Big cars,
Like movie stars
Gotta have everything
Numb myself to the suffering
Just wanna be happy
And thankful
Not just
Try to get through
Just wanna be happy,
Thankful
Not just
Try to get through
Should I lie
Should I cheat
Turn on my tv
Tell me what I want,
What I need
I lose my faith sometimes
I lose my faith sometimes, yeah
So much suffering for
Fancy cars,
Big houses,
Everything
I lose my faith sometimes
I lose my faith sometimes, yeah
Just want to be happy
And thankful
Not just
Try to get through
Just want to be happy
And thankful
Just want to be happy
And thankful
Try to get through
You’re all I need
Lay your burden down
Ease my sadness
You’re all I need
I lose my faith sometimes
I lose faith sometimes
Just trying to get through
I lose faith sometimes
You’re all I need
Lay your burden down
I lose faith sometimes
You’re all I need
I’m thankful
That I feel you
Ease your sadness
You’re all I need
Lay your burden down
Ease my sadness
You’re all I need
Lay my burden down
I laid my burden down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skurwysyny lubią fantazyjne rzeczy.
Wielkie domy,
Wielkie samochody,
Jak Gwiazdy filmowe
Gotta have everything
Znieczulić się na cierpienie
Just wanna be happy
I wdzięczni
Nie tylko
Spróbuj się przedostać.
Just wanna be happy,
Thankful
Nie tylko
Spróbuj się przedostać.
Should I lie
Should I cheat
Włącz mój telewizor.
Tell me what I want,
What I need
Czasem tracę wiarę.
Czasem tracę wiarę.
Tyle cierpienia dla
Fancy cars,
Wielkie domy,
Wszystko.
Czasem tracę wiarę.
Czasem tracę wiarę.
Po prostu chcę być szczęśliwy.
I wdzięczni
Nie tylko
Spróbuj się przedostać.
Po prostu chcę być szczęśliwy.
I wdzięczni
Po prostu chcę być szczęśliwy.
I wdzięczni
Spróbuj się przedostać.
You ' re all I need
Lay your burden down
Ease my sadness
You ' re all I need
Czasem tracę wiarę.
Czasem tracę wiarę.
Próbuję się dodzwonić.
Czasem tracę wiarę.
You ' re all I need
Lay your burden down
Czasem tracę wiarę.
You ' re all I need
Jestem wdzięczny.
That I feel you
Ease your sadness
You ' re all I need
Lay your burden down
Ease my sadness
You ' re all I need
Lay my burden down
Zrzuciłem swoje brzemię.