Meshuggah — Closed Eye Visuals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closed Eye Visuals", wykonawca: Meshuggah.
Tekst piosenki
Unbound to the pale and lifeless day by the
multicolored, multiform
A spinning antidream unthought.
Exceeding the obsolete reality
Overheated inner shape-generator.
Blowing every cerebral fuse
Insanity filtered and systematized.
Feeding the tools of mind abuse
Mind-signal transmission peaked, distorted, bent, unrestrained
Neuroreceivers shortcircuit. System parameters over-gained
Nervethreads decoding the stream of the reality-inverting revolution
The patterned untruth of non-dream: The closed eye visual delusion
A frantic cellular race down the switchbacks of mind
Throttling the existence-engine.
A propulsion beyond all limit lines
Convulsive thrusts of septic energy as infected cells collide
Unleashing the video-bacterial disease.
The sinew-conducted pseudo-vision
Mind-signal transmission peaked, distorted, bent, unrestrained
Neuroreceivers shortcircuit. System parameters over-gained
Nervethreads decoding the stream of the reality-inverting revolution
The patterned untruth of non-dream:
The closed eye visual delusion
Self unfolds like a disintegrating dream.
All revealed but the sinister cause
My lying eyes come apart at the seams.
Still how could I ever regret the loss
The self transformed into wave lengths
Reverberating this unyielding dream.
Lost in this greedy illusion
I’m forever devoured by the closed eye visual delusion
A twirling visual overload — Explosions of terror and beauty
Colors of fear and pain within clash into unanything
(A spectra-organic frenzy setting fire to the
neuro-highways of mind
Revolving me away from time.
A soul now rendered unassigned)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
wielokolorowe, wielokolorowe
Wirujący antymarakter bezmyślny.
Przekraczanie przestarzałej rzeczywistości
Przegrzany kształt wewnętrzny-generator.
/ Align = "left" /
Obłęd przefiltrowany i usystematyzowany.
Feeding the tools of mind abuse
Transmisja sygnałów umysłowych
Neuroreceivers shortcircuit. Przekroczenie parametrów systemu
Nervethreads Dekodowanie Strumienia rzeczywistości-odwrócenie rewolucji
The patterned untruth of non-dream: the closed eye visual delusion
Szalony wyścig komórek w dół zwrotów umysłu
/ Align = "left" /
Napęd poza wszystkimi liniami granicznymi
Konwulsywne pchnięcia septycznej energii jak zakażone komórki zderzają się
/ Align = "left" /
Pseudoeksploatacja żylna
Transmisja sygnałów umysłowych
Neuroreceivers shortcircuit. Przekroczenie parametrów systemu
Nervethreads Dekodowanie Strumienia rzeczywistości-odwrócenie rewolucji
The patterned untruth of non-dream:
Urojenia wzrokowe w zamkniętym oku
"Ja" rozwija się jak rozpadający się sen.
All revealed but the sinister cause
Moje kłamliwe Oczy rozpadają się w szwach.
Jak mógłbym żałować straty?
Sam przekształca się w długości fali
Rozbrzmiewa ten nieustępliwy sen.
Lost in this greedy illusion
Jestem na zawsze pożarty przez zamknięte oko wizualne złudzenia
A twirling visual overload-Explosions of terror and beauty
Colors of fear and pain within clash into unanything
(A spectra-organic frenzy setting fire to the
Neurochirurgia umysłu
Odwracasz mnie od czasu.
A soul now rendered unassigned)