Meshuggah — Electric Red tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Electric Red", wykonawca: Meshuggah.
Tekst piosenki
Humanity peeled from our bones
Deprived of integuments that make us real
Shadows of flesh to maintain the system
Our own blood splashes as we kneel
So meticulously machined
Into these obedient devices
Puppets, fine tuned, submissive drones
Replicas of each other, clones
We’re dormant accumulations of flesh
In a crimson filtered twilight
Mute witnesses to the game
Wrenches to keep the bolts of lies tight
We’re the fabric concealing the stains
The red tainted existence
The gullibles to bless your sins away
Rags to wipe your blooded trails
We give in to the atrophy
To the twining of self-thought knowledge
The purpose of the human mind reviled
Everlasting ignorance realized
The scarlet flood that inundates our powerless thoughts
Defenseless minds with the lies overfed
Every thought stained, defiled
Painted the color, the shade of electric red
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzkość obrana z naszych kości
Pozbawieni integumentów, które czynią nas prawdziwymi
Shadows of flesh to maintain the system
Nasza krew rozbryzguje się, gdy klękamy.
Tak skrupulatnie obrobione
/ Align = "left" /
Marionetki, dostrojone, Uległe Drony
Repliki siebie nawzajem, klony
We ' re uśpione nagromadzenie ciała
In a crimson filtered twilight
Mute witnesses to the game
/ Align = "left" /
Jesteśmy tkaniną ukrywającą plamy.
The red tainted existence
Łatwowierni, by pobłogosławić twoje grzechy.
/ Align = "left" /
Poddajemy się atrofii
To the twining of self-thought knowledge
The purpose of the human mind
Wieczna ignorancja zrealizowana
Szkarłatna powódź, która zalewa nasze bezsilne myśli
Defenseless minds with the lies overfed
Każda myśl splamiona, zbezczeszczona
Pomalowane na kolor, odcień elektrycznej Czerwieni