Meshuggah — Lethargica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lethargica", wykonawca: Meshuggah.
Tekst piosenki
The void clenches its determined jaws
A lethargic, careless motion to kill
Monstrous, prodigious, indifferent
Slow and deliberate, its torturous skills
Its molars grind and shatter
Onerous, leaden bringers of hurt
Unhurried in its deadly intent
The undoer of all, dense and inert
Its design perfected through aeon’s
Pure, immaculate, clean, omnicidal god machine
Calm, precise ambition
Untroubled by the roar of unending screams
The droning blare of absolute doom
The down pitched moan of collapsing dreams
Composed, cold, unconditional
Uncompromising till all is dead
Extinction, ruin, its malicious cause
Till the last exhalation of human breath
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pustka zaciska swoje zdeterminowane szczęki
Letargiczny, nieostrożny ruch zabijania
Monstrualne, cudowne, obojętne
Powolne i celowe, jego męczące umiejętności
Jego zęby trzonowe mielą i roztrzaskują się
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Undoer wszystkich, gęste i obojętne
Jego konstrukcja została udoskonalona przez aeon
Czysta, nieskazitelna, czysta, omnicidal Bog machine
Spokojna, precyzyjna ambicja
Niezmącony rykiem niekończących się krzyków
The droning blare of absolute doom
The down pitched moan of collapsing dreams
/ Align = "left" /
Bezkompromisowy aż do śmierci
Zagłada, ruina, jej złośliwa przyczyna
Aż do ostatniego wydechu ludzkiego oddechu