Meshuggah — Stifled tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stifled", wykonawca: Meshuggah.
Tekst piosenki
Impotent king beneath our feet
You can rule down where you belong
In dirt compacted, buried deep, you dwell with those you wronged
Down there you can whisper, yell, even blare your odious lies
To your silent audience of worms as they share with you, your eyes
Tyrant, oppressor
Your once resounding voice now just muted cries
You self-avowed murderous god
Ranks of annelids now you delegate
Your commands unheard under ground
Where your voice will never resonate
Your time has come
Declare the majesty fallen
Your dominance, your hateful influence forever stifled
Your sleep no longer impermanent
Decaying matter now sums you up Like all the lives you’ve taken
Now so are you retreating to dust
Tłumaczenie tekstu piosenki
Impotent king beneath our feet
You can rule down where you belong
W brudzie ściśniętym, głęboko Zakopanym, mieszkasz z tymi, których skrzywdziłeś.
Tam na dole możesz szeptać, wrzeszczeć, a nawet rozpowiadać swoje odrażające kłamstwa.
Do Twojej cichej widowni robaków, które dzielą się z tobą, twoimi oczami
Tyran, ciemiężca
Twój niegdyś rozbrzmiewający głos teraz tylko wyciszony płacz
Ty samozwańczy morderczy Bogu.
/ Align = "left" / Linear
Twoje polecenia niesłyszane pod ziemią
Gdzie twój głos nigdy nie rozbrzmiewa
Twój czas nadszedł
Declare the majesty fallen
Twoja dominacja, Twój nienawistny wpływ na zawsze stłumiony
Twój sen nie jest już nietrwały.
Rozpadająca się Materia podsumowuje Cię jak wszystkie życia, które odebrałeś
Teraz ty też wycofujesz się w pył.