Meshuggah — The Demon's Name Is Surveillance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Demon's Name Is Surveillance", wykonawca: Meshuggah.
Tekst piosenki
Mechanical compound eye
Imposed observance. Sentries in the sky
Vigilant lenses. Objectives belied
In blackened heavens covertly they hide
They see you. They see all. They know all indiscretions
Compiler of your dreams, your indignations
Following your every single move
They see you
All-seeing instrument. Supreme perception
Omnifocal accumulator
Thief of integrity. Its gaze upon the blind
Information divinity by man designed
The lives of all they occupy. Their eyes in dismal gloom
The all-piercing, dead oculi — mirrors of our doom
Oblivious to the trespass as you gaze into the black
The demon of surveillance insultingly staring back
Into you
They own your every secret, your life is in their files
The grains of your every waking second sifted through and scrutinized
They know your every right. They know your every wrong
Each put in their due compartment — sins where sins belong
They know you. They see all. They know all indiscretions
Compiler of your dreams, your indignations
Following your every single move
They know you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mechaniczne oko złożone
/ Align = "left" / Sentries in the sky
Czujne soczewki. Cele
W zaczernionych niebiosach ukrywają się
Widzą cię. Widzą wszystko. Znają wszystkie niedyskrecje.
Compiler of your dreams, your indignations
Podążając za każdym Twoim ruchem
Widzą cię.
Wszechwidzący instrument. Supreme perception
Akumulator omnifokalny
Złodziej prawości. Jego spojrzenie na niewidomych
Boskość informacji przez człowieka zaprojektowana
Życie wszystkich, których okupują. Ich oczy w ponurym mroku
The all-piercing, dead oculi-mirrors of our doom
Nieświadomy przewinienia, gdy wpatrujesz się w czerń.
Demon inwigilacji obraźliwie wpatrujący się w siebie
Into you
Każdy twój sekret należy do nich, twoje życie jest w ich aktach.
Ziarna każdej sekundy przesiane i zbadane
Znają twoje prawo. Wiedzą, co się stało.
Każdy wkłada do swojego odpowiedniego schowka-grzechy tam, gdzie grzechy należą
Znają cię. Widzą wszystko. Znają wszystkie niedyskrecje.
Compiler of your dreams, your indignations
Podążając za każdym Twoim ruchem
Znają cię.