Meshuggah — Violent Sleep of Reason tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Violent Sleep of Reason", wykonawca: Meshuggah.
Tekst piosenki
A systematically applied veil to heedless eyes
Focus deflected, ignore
This is not our war
Bury the abject shame in the same bile as our ideals
The potent lubricant to deceits grinding wheels
The menacing implications, the violent sleep of reason
Betrayal we all help sustain
Humanitarian treason
This deadly inclination, this forfeiture of innocence
The sacrifice of guiltless souls for our own deliverance
The pain you feel
Indifference thrust into your back
Forged from our ignorance from our immorality
A parody, this mockery
To no avail you kneel before this our insanity
Another life condemned
Your fate sealed the second you came to exist
Your suffering non-essential for we care not if you subsist
We will all belie ang allusion, any crime
Cower and hide any culpability denied
All will imply it’s an illusion, a fallacy
So when you die, remember we said it’s not reality
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Focus odchylony, ignoruj
To nie jest nasza wojna.
Pochowaj hańbę w tej samej żółci, co nasze ideały.
Silny smar oszukuje Ściernice
Groźne implikacje, gwałtowny sen rozumu
Zdrada, którą wszyscy podtrzymujemy
Zdrada humanitarna
Ta śmiertelna skłonność, ta utrata niewinności
Ofiara niewinnych dusz za nasze własne wybawienie
The pain you feel
/ Align = "left" /
Zrodzony z naszej ignorancji z naszej niemoralności
Parodia, ta kpina
Na próżno uklękniesz przed tym naszym szaleństwem.
Another life condemned
Twój los przypieczętował Twoją egzystencję.
Twoje cierpienie jest nieistotne dla nas, nie jeśli się poddasz.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wszystko będzie oznaczać, że to iluzja, fałsz.
Więc kiedy umrzesz, pamiętaj, że mówiliśmy, że to nie jest rzeczywistość.