Messiah — Weena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weena", wykonawca: Messiah.
Tekst piosenki
I’m afraid of the night, helpless
The forest is drenched in sinister fog
My home is in the mountains, without civilisation
I have no contact to the outside world
A dog is barking in the night
His faithful eyes gleaming, he stands on the porch
I take him in and he grows stronger
Guarding me against the creatures of the wood
No hunting without him at my side
I can’t imagine life without him
More and more, his body’s changing
His coat gets shaggy and his muscles bulge
He shows hatred and aggressiveness towards me Bloody, raw meat is what he wants
Me, I’m meat too, that’s what he sees
Too late, no chance to kill my creation
I’m perishing in agony and pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boję się nocy, bezradna
Las jest przesiąknięty złowrogą mgłą.
Mój dom jest w górach, bez cywilizacji.
Nie mam kontaktu ze światem zewnętrznym.
A dog is barking in the night
Jego wierne oczy błyszczą, stoi na ganku
Biorę go, a on rośnie w siłę.
Strzegący mnie przed stworzeniami z lasu
Żadnego polowania bez niego u mego boku.
Nie wyobrażam sobie życia bez niego.
Coraz bardziej, jego ciało się zmienia.
Jego płaszcz staje się Kudłaty i jego mięśnie wybrzuszone
On pokazuje nienawiść i agresję do mnie krwawe, surowe mięso jest to, co chce
Ja też jestem mięsem.
Za późno, nie ma szans zabić mojego stworzenia
Umieram w agonii i bólu.