Mesut Kurtis — Every Breath Is a Blessing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Breath Is a Blessing", wykonawca: Mesut Kurtis.
Tekst piosenki
Be like the sun
Shining with light
Be like a rose
Spreading its fragrance
In every path
Be like the earth
Humble and wise
Be like the rain
Pouring all your love
To every soul
Stop speculating and guessing
Trust what your heart is sensing
Every new breath is a blessing
Sent by Allah
Inspire people with your manners
Dedicate your life to helping others
If you don’t know them they’re still not strangers
All other humans are your brothers
Stop speculating and guessing
Trust what your heart is sensing
Every new breath is a blessing
Sent by Allah
Why do we chase after material possessions?
Do we really think that it will bring us pleasure?
Don’t think contentment comes from having wealth
None of it will delay our moment of death
Peace and happiness are in worshipping Allah
Stop speculating and guessing
Trust what your heart is sensing
Every new breath is a blessing
Sent by Allah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Być jak słońce
Shining with light
Być jak róża
Rozpościera swój zapach
In every path
Być jak Ziemia
Pokorny i mądry
"Be like the rain"
/ Align = "left" /
To every soul
Przestań spekulować i zgadywać.
Zaufaj temu, co twoje serce wyczuwa.
Każdy nowy oddech jest błogosławieństwem
Zesłany przez Allaha
Inspiruj ludzi swoimi manierami
Poświęć swoje życie pomaganiu innym.
Jeśli ich nie znasz, to nadal nie są nieznajomymi.
Wszyscy inni ludzie są twoimi braćmi.
Przestań spekulować i zgadywać.
Zaufaj temu, co twoje serce wyczuwa.
Każdy nowy oddech jest błogosławieństwem
Zesłany przez Allaha
Dlaczego gonimy za dobytkiem materialnym?
Naprawdę sądzimy, że przyniesie nam to przyjemność?
Nie myśl, że zadowolenie pochodzi z posiadania bogactwa.
Nic z tego nie opóźni chwili śmierci.
Pokój i szczęście są w czczeniu Allaha
Przestań spekulować i zgadywać.
Zaufaj temu, co twoje serce wyczuwa.
Każdy nowy oddech jest błogosławieństwem
Zesłany przez Allaha