Metal Church — Battalions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Battalions", wykonawca: Metal Church.
Tekst piosenki
Deep slumber awakened by sirens
I realize life’s been thrown to the lions
What I saw last night, our city’s gone mad
And to my horror, the bloody town square
The time is now, we must avenge
We form tonight, we kill tonight
We must rest to regain our strength
We form tonight, we kill tonight
Tell all your (something) surrounding the back
In the night we’ll attack with no questions of mercy
We’ll take all they have and we’ll drive them before us Hear lamentations of women who cry for the loved ones we crush to (oblivion??)
Gather all survivors, the forces retreat
They never see the troopers in the streets
Surprise attack with no destination
What will we do with a steam-(something) nation
Death to come for what they’ve done
Snap their backs, their necks will crack
Stronger than ever, our guns held high
Snap their backs, their necks will crack
Tell all your (something) surrounding the back
In the night we’ll attack with no questions of mercy
We’ll take all they have and we’ll drive them before us Hear lamentations of women who cry for the loved ones we crush to (oblivion??)
The people have organized an army of vengeance
Struck out now, the bodies just like remnants
Don’t you love living like a shark (???)
We each have power, the battle has been won
The time is now, we must avenge
We form tonight, We kill tonight
We must rest to regain our strength
We form tonight, we kill tonight
Tell all your … surrounding the back
In the night we’ll attack with no questions of mercy
We’ll take all they have and we’ll drive them before us Hear lamentations of women who cry for the loved ones we crush to (oblivion?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głęboki sen przebudzony przez syreny
Zdaję sobie sprawę, że życie rzucono na lwy.
To, co widziałem zeszłej nocy, nasze miasto oszalało.
I ku mojemu przerażeniu, krwawy plac miasta
Nadszedł czas, musimy pomścić
We form tonight, we kill tonight
Musimy odpocząć, by odzyskać siły.
We form tonight, we kill tonight
Tell all your (something)
W nocy zaatakujemy bez litości
Zabierzemy im wszystko, co mają i będziemy ich wozić przed nami, słysząc lamenty kobiet, które płaczą za ukochanymi, których zgniatamy (zapomnienie??)
Zbierz wszystkich ocalałych, siły się wycofają.
Nigdy nie widzieli policjantów na ulicach.
Atak z zaskoczenia bez celu
What will we do with a steam - (something) nation
Śmierć przyjdzie za to, co zrobili.
Skręcą im karki, a szyje pękną.
Silniejsze niż kiedykolwiek, nasze działa trzymały się wysoko
Skręcą im karki, a szyje pękną.
Tell all your (something)
W nocy zaatakujemy bez litości
Zabierzemy im wszystko, co mają i będziemy ich wozić przed nami, słysząc lamenty kobiet, które płaczą za ukochanymi, których zgniatamy (zapomnienie??)
Ludzie zorganizowali armię zemsty.
Ciała są jak resztki.
Czyż nie uwielbiasz żyć jak rekin???)
Każdy z nas ma władzę, bitwa została wygrana.
Nadszedł czas, musimy pomścić
We form tonight, We kill tonight
Musimy odpocząć, by odzyskać siły.
We form tonight, we kill tonight
Powiedz wszystkim swoim ...
W nocy zaatakujemy bez litości
Zabierzemy im wszystko, co mają i będziemy ich wozić przed nami, słysząc lamenty kobiet, które płaczą za ukochanymi, których zgniatamy (zapomnienie?)