Metal Church — [My Favorite] Nightmare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "[My Favorite] Nightmare", wykonawca: Metal Church.
Tekst piosenki
Better flood that restless soul of ecstacy and fright
In a path, splattered gore all through the night
Wakin' up at midnight, my bodies soaked in sweat
All my friends are down the stairs, watching the TV set
Hearing now a scratching noise outside my window pane
Wondering if it’s real or am I going insane
Running fast to lock the doors, a banshee now awaits
Seconds count, I warn my friends, or is it now too late?
A friend of mine is the first one out to check
(inaudible)
Ripping flesh, (something) fly, we hear them slowly die
Then the cry of the banshee…, we run for our life
Scream! Scream for your life!
Scream! Scream for your life!
Ahh! No!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lepiej zalać niespokojną duszę ekstazy i strachu
/ Align = "left" /
"Wakin' up at midnight, my bodies weeped in sweat"
Wszyscy moi przyjaciele są na dole, oglądają telewizor.
Słyszę teraz drapanie za szybą okna.
Zastanawiam się, czy to prawda, czy wariuję.
Biegnąc szybko, aby zamknąć drzwi, banshee teraz czeka
Liczą się sekundy, ostrzegam przyjaciół, czy jest już za późno?
Mój przyjaciel jako pierwszy sprawdzi
(niesłyszalne)
Rozpruwanie ciała, (coś) latać, słyszymy ich powoli umierać
Potem krzyk banshee ...
Krzycz! Krzycz o swoje życie!
Krzycz! Krzycz o swoje życie!
Ahh! Nie!