METALGUNZ — Withered tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Withered", wykonawca: METALGUNZ.
Tekst piosenki
I see you smiling but I thought
I heard you cry.
Won’t you let me wipe the tears
That falls down from your eyes.
When I saw you, you were standing
Alone looking through my lies
Then one day when the sunflowers fell,
I saw you in your beautiful demise.
Let the sun take you far away from here…
I knew you were there, that night
Waiting for me to say goodbye,
I had to keep you forever cause…
You are mine
A blow to your head, blood on my face
And you were dead…
Angels cried as I laid
Blood stained sunflowers on your grave
I saw you lying there motionless
Where the sunflowers lay.
Pennies on your eyes,
Friends saying to you their last goodbyes.
I can’t feel your pain,
My heart is numb and ain’t the same.
Cause only you and I know why
You’re in that box where you lay.
You don’t deserve this, Pain you never wished
Let the sun take you far away from here.
I don’t deserve you, Pain I never wished
Let the sun take you far away from here
Far away from here, far away from here.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, że się uśmiechasz.
Słyszałam Twój płacz.
Nie pozwolisz mi otrzeć łez
To spada Ci z oczu.
Kiedy cię zobaczyłem, stałeś
Alone looking through my lies
Pewnego dnia, gdy padły słoneczniki,
Widziałem cię w twojej pięknej śmierci.
Niech słońce zabierze cię daleko stąd…
Wiedziałem, że tam byłeś tamtej nocy.
Waiting for me to say goodbye,
Musiałem Cię zatrzymać na zawsze.…
You are mine
A blow to your head, blood on my face
A ty byłeś martwy.…
Angels cried as I laid
Krwawe słoneczniki na Twoim grobie
Widziałem cię leżącego nieruchomo.
Gdzie leżały słoneczniki.
Pennies on your eyes,
Przyjaciele żegnają cię po raz ostatni.
I can ' t feel your pain,
Moje serce jest zdrętwiałe i nie jest takie samo.
Bo tylko Ty i ja wiemy dlaczego
Jesteś w tym pudle, w którym leżałeś.
Nie zasługujesz na to, ból, którego nigdy nie pragnąłeś.
Niech słońce zabierze cię daleko stąd.
Nie zasługuję na Ciebie, ból, którego nigdy nie pragnąłem.
Niech słońce zabierze cię daleko stąd
Daleko stąd, daleko stąd.