Metalium — Infinite Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Infinite Love", wykonawca: Metalium.
Tekst piosenki
The moment we’ve seen us, our hearts were so tense
Our families they hate it, with blood as defence
So perfect, this love, created by fate
Cruelly Ironic- love springs from their hate
Now and forever we’ll carry as one
No matter the hate this love won’t be done
Hold me in your arms, feel my heart
Even death couldn’t make us part
Infinite love
Soon we will meet above
Shakespeare’s classical tragic love story about
The young lovers Romeo and Juliet.
Their Families hated and fought against each other.
The drama ends deadly for both, but they knew that not even
Death could bring thje couple apart. It seemed simply impossible
For one of them to live without the other.
Leonard Bernstein wrote according this story his
Interpretation called «West Side Story»
Tłumaczenie tekstu piosenki
W chwili, gdy nas zobaczyliśmy, nasze serca były takie spięte.
Nasze rodziny nienawidzą tego, z krwią jako obroną
Tak doskonała, ta miłość, stworzona przez los
Okrutnie ironiczne-miłość rodzi się z ich nienawiści
Teraz i na zawsze będziemy nosić jako jedność
/ Align = "left" /
Przytul mnie w swoich ramionach, Poczuj moje serce
Nawet śmierć nie mogła nas rozdzielić.
Infinite love
Wkrótce spotkamy się na górze.
Klasyczna tragiczna historia miłosna Szekspira o
Młodzi kochankowie Romeo i Julia.
Ich rodziny nienawidziły się i walczyły przeciwko sobie.
Dramat kończy się śmiertelnie dla obu, ale oni wiedzieli, że nawet
Śmierć może ich rozdzielić. Wydawało się to po prostu niemożliwe.
Żeby jedno z nich żyło bez drugiego.
Leonard Bernstein napisał według tej historii
Interpretacja pt. " West Side Story»