Metallica — Stone Dead Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stone Dead Forever", wykonawca: Metallica.
Tekst piosenki
You think you see me in the glass
You think you hear me
You’d better listen fast
I think I see you, gone to seed
The only reasons were your guilt and greed
You’re out there on your own
Your face turned to stone
Whatever happened to your life?
Stone dead forever
It’s been a long time
Been a long, long wait
And you’ve caught your fingers
In the Pearly Gates
You’d better leave your number
And we’ll call you
You know your problems ain’t exactly new
The wrong side of the fold
Your touch has turned to gold
Whatever happened to your life?
Stone dead forever
You’re a financial wizard
You’re a top tycoon
A sweet lounge lizard with a silver spoon
You know you never had it
Quite so good
Cause you didn’t know
That you even could
But the time has come to pay
Turns out to have been a play
Whatever happened to your life?
Stone dead forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
You think you see me in the glass
Myślisz, że mnie słyszysz?
Lepiej słuchaj szybko.
Myślę, że cię widzę.
Jedynym powodem była twoja wina i chciwość.
You ' re out there on your own
Twoja twarz zamieniła się w kamień
Co się stało z twoim życiem?
Stone dead forever
/ Trwało to długo,
Długo czekałam.
I złapałeś swoje palce
In the Pearly Gates
Lepiej Zostaw swój numer.
Zadzwonimy do ciebie.
Wiesz, że Twoje problemy nie są zupełnie nowe.
The wrong side of the fold
Twój dotyk zmienił się w złoto.
Co się stało z twoim życiem?
Stone dead forever
Jesteś czarodziejem finansów.
Jesteś wielkim potentatem.
Słodka jaszczurka ze srebrną łyżką
You know you never had it
Całkiem nieźle.
Bo nie wiedziałeś
Że nawet mógłbyś
Ale nadszedł czas zapłaty.
Okazało się, że to była sztuka.
Co się stało z twoim życiem?
Stone dead forever