Metallica — Thorn Within tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thorn Within", wykonawca: Metallica.
Tekst piosenki
Forgive me father
For I have sinned
Find me guilty of the life
I feel within
When I’m branded this mark of shame
Should I look down, disgraced
Or straight ahead
And know that you must blame
I am, I am the secret
I am, I am the sin
I am, I am the guilty
And I, I am the thorn within
Forgive me father
For I have sinned
Find me guilty when true guilt
Is from within
So point your fingers
Point right at me For I am shadows and will follow you
One and the same are we I am, I am the secret
I am, I am the sin
I am, I am the guilty
And I, I am the thorn within
I do your time
I take your fall
I’m branded guilty
For us all
So point your fingers
Point right at me For I am shadows and will follow you
One and the same are we I am, I am your secrets
I am, I am your sin
I am, I am your guilty
And I, I am the thorn within
I am the thorn within
I am the thorn within
I am the thorn within
I am the thorn within
I am the thorn within
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybacz mi ojcze.
Bo Zgrzeszyłem
Uznaj mnie winnym życia.
I feel within
Kiedy naznaczą mnie znakiem wstydu
Powinienem spojrzeć w dół, zhańbiony
Or straight ahead
I wiedz, że musisz winić
I am, I am The secret
Jestem, jestem grzechem
Jestem, jestem winny
A ja, ja jestem cierniem wewnątrz
Wybacz mi ojcze.
Bo Zgrzeszyłem
Uznaj mnie za winnego, kiedy naprawdę będziesz winny.
Is from within
Więc wskazuj palcami
Wskaż na mnie, bo jestem cieniem i podążę za tobą.
* One and the same are we I am, I am The secret *
Jestem, jestem grzechem
Jestem, jestem winny
A ja, ja jestem cierniem wewnątrz
Odsiedzę twój czas.
I take your fall
Jestem winny.
Dla nas wszystkich
Więc wskazuj palcami
Wskaż na mnie, bo jestem cieniem i podążę za tobą.
* One and the same are we I am, I am your secrets *
Jestem, jestem twoim grzechem
Jestem, jestem twoją winną.
A ja, ja jestem cierniem wewnątrz
I am the thorn within
I am the thorn within
I am the thorn within
I am the thorn within
I am the thorn within