Metallspürhunde — L'enfer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'enfer", wykonawca: Metallspürhunde.
Tekst piosenki
Diese Wunden heilen
Doch die Narben werden bleiben
Alles geht vorbei
Doch es sind Jahre voller Leid
Im toten Winkel der Gesellschaft
Im Angesicht der Allmacht
Sie erzählen uns vom Himmel
Doch der Himmel ist weit weg von hier
Und sie drohen mit der Hölle
Doch die Hölle ist schon lange hier
Verborgen all das Leiden
Hinter hohen Mauern des Schweigens
Alle Uhren waren taub
Und niemand hat je hingeschaut
Blinde Flecken auf den Augen
Derer denen wir vertrauten
Sie erzählen uns vom Himmel
Doch der Himmel ist weit weg von hier
Und Sie drohen mit der Hölle
Doch die Hölle ist schon lange hier
Doch die Hölle sind die Anderen
Sie erzählen uns vom Himmel
Doch der Himmel ist weit weg von hier
Und sie drohen mit der Hölle
Doch die Hölle ist schon lange hier
Sie erzählen uns vom Himmel
Doch der Himmel ist weit weg von hier
Und sie drohen mit der Hölle
Doch die Hölle ist schon lange hier
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te rany goją się
Ale blizny pozostaną
Wszystko mija
Ale to lata pełne cierpienia
W martwym zakątku społeczeństwa
W obliczu wszechmocy
Mówią nam o niebie
Ale niebo jest daleko stąd
I grożą piekłem
Ale piekło już tu jest.
Ukryte jest całe cierpienie
Za wysokimi murami ciszy
Wszystkie zegarki były głuche
I nikt nigdy nie patrzył
Martwe punkty na oczach
Tych, którym ufaliśmy.
Mówią nam o niebie
Ale niebo jest daleko stąd
I grożą piekłem
Ale piekło już tu jest.
Ale piekło jest inne
Mówią nam o niebie
Ale niebo jest daleko stąd
I grożą piekłem
Ale piekło już tu jest.
Mówią nam o niebie
Ale niebo jest daleko stąd
I grożą piekłem
Ale piekło już tu jest.