Metallspürhunde — Mach es wieder gut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mach es wieder gut", wykonawca: Metallspürhunde.
Tekst piosenki
Ein Kratzer im Lack
Ein leichter Defekt
Ein Schlag außer Takt
Und ein bisschen Dreck
Ein Fehler im System
Ein Riss in der Wand
Ist alles kein Problem
Nimm Pinsel und Farbe
Nimm Feuer und nimm Zinn
Nimm Steine und Zement
Und bieg das wieder hin
Nimm Nadel und Faden
Nimm Wasser und nimm Jod
Nimm Spritze und Skalpell
Und mach es wieder gut
Ein Bruch im Gefüge
Ein leichtes Ungemach
Ein bisschen Sand im Getriebe
Ein schlechter Nachgeschmack
Ein lästiger Fleck
Das Blut an der Hand
Bringt man alles weg
Wie im falschen Film
Zweifel am Verstand
Alles halb so schlimm
Nimm Geld und Intrige
Nimm Macht und sanften Druck
Nimm eine gute Lüge
Und mach es wieder gut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadrapanie w lakierze
Lekka wada
Uderzenie poza taktem
I trochę brudu
Błąd w systemie
Pęknięcie w ścianie
Czy wszystko nie jest problemem
Weź pędzel i farbę
Weź ogień i weź puszkę
Weź kamienie i cement
I zegnij to jeszcze raz.
Weź igłę i nitkę
Weź wodę i weź JOD
Weź strzykawkę i skalpel
I zrób to jeszcze raz
Podział w strukturze
Łagodne złe samopoczucie
Trochę piasku w skrzyni biegów
Zły posmak
Brzydka plama
Krew na ramieniu
Zabierasz wszystko.
Jak w złym filmie
Wątpliwości w umyśle
Wszystko jest w połowie tak źle
Weź pieniądze i intrygi
Weź siłę i delikatny nacisk
Weź dobre kłamstwo
I zrób to jeszcze raz