Metallspürhunde — Wo gehst du hin? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wo gehst du hin?", wykonawca: Metallspürhunde.

Tekst piosenki

Du hast gekämpft für dein Wohl
So viel geschafft, so viel verlorn
Ohne Halt immer geradeaus
Einzelkampf, immer auf eigne Faust
Du glaubst noch immer, alles läuft nach Plan
Alles kalkuliert, keine Angst vorm Fall
Und wenn du dich geirrt hast
Wenn am Ende alles anders ist
Wo gehst du hin
Wenn deine Welt in Flammen steht
Reicht dir jemand seine Hand
Oder bleibst du allein zurück
Was nimmst du mit
Wenn die Zeit gekommen ist
Bleibt etwas von Wert zurück
Wenn alles was du hast in Trümmern liegt
Hab und Gut maximiert
Nie genug konsumiert
Es zeichnet sich ab
Es braut sich zusammen
Die Zeit wird knapp
Es dauert nicht mehr lange

Tłumaczenie tekstu piosenki

Walczyłeś o swoje dobro.
Tyle czasu, tyle straciłem
Bez zatrzymywania się zawsze prosto
Pojedyncza walka, zawsze na własnej pięści
Nadal myślisz, że wszystko idzie zgodnie z planem.
Wszystko jest obliczane, nie bój się upadku
A jeśli się mylisz
Jeśli w końcu jest inaczej
Gdzie idziesz
Kiedy twój świat jest w ogniu
Ktoś ci pomoże.
Albo zostaniesz sam.
Co zabierasz ze sobą
Kiedy nadejdzie czas
Pozostaje coś wartościowego
Jeśli wszystko, co masz, leży w gruzach
Rzeczy są zmaksymalizowane
Nigdy nie zużyłem wystarczająco dużo
Wyróżnia się
Jest warzony razem
Czas ucieka
To nie potrwa długo