Method Man — Mr. Sandman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Sandman", wykonawca: Method Man.
Tekst piosenki
Serious the craziest
… d da (Mr. Sandman bring me a good dream) day da Danger dangerous… style
Verse One: RZA
Lyrical shots from the glock
Bust bullet holes on the chops I want the number one spot
With the science, of a giant
New York defiant, brutal like domestic violence
Silence of the Lambs, o-ccured when I slammed in Foes grab their chairs, to be mad as Ralph Cramden
Others come with shit, as silly as Art Carney
But my Tetley triplizes, more kids than Barney
Never need for stress there’s three bags of sess
A damn I rest, playing chess, yes
My thoughts be sneaky like a crook from Brooklyn
When you ain’t lookin, I take the queen, with the rook then
I get vexed, layin phat trax on Ampex
Morphous God, gettin drunk, off a Triple X Violent time, I got more love than valentines
The violent mind, I blast with a silent nine
Verse Two: Inspector Deck
My hazardous thoughts to cut the mic’s life support short
Brains get stained like tablecloths when I let off
Powerful, poetry pushed past the point of no return
Leavin mics with third-degree burns
Let me at 'em, I cramp your style like a spasm
Track em through the mud then I bag em We’re screaming hardcore, hip-hop drips out my balls
And I be raw, for four score plus seven more
I strike like a bowling ball, holding y’all hostage
Like hail, electrifying the third rail
Peep the smash on paragraphs of ruckus
Wu-Tang (Clan ain’t nuttin ta fuck wit)
Verse Three: Method Man
Hot time, summer in the city
My people represent, get busy
The heat-seeker, on a mission from hell’s kitchen
I gets in where I fits in for head-touchin, listen
Enemy, is the industry got me flippin
I don’t give a fuck tell that bitch and a nigga
I’m killin, snipin, catchin murder cases
Desert Storm-in, I be searchin for oasis
As I run a mile with a racist
Pullin, swords, hit the Billboard with a bullet
Peace to the number seven
Everybody else get the fo'-nine-three-eleven
(Mr. Sandman bring me a good dream)
I don’t know what’s going on If you can take us there…
Verse Four: Street Thug
Yo, watch me bang the headpiece there’s no survival
My flow lights up the block like a homicidal
Murder, underground beef for the burger
P.L.O., criminal thoughts you never heard of I switch, the city never sleeps, life’s a bitch
I shit, runnin through bitches like Emmitt Smith
Caution, niggaz best to be careful crossin
The street, before they end up layin in a coffin
Don’t sleep, niggaz tend to forget, however
Peep this -- my nigga Case lives forever
Verse Five: Carlton Fisk
What evil lurks in the heart of men?
It be the shadow, street-life, flowin again
I had a plot, scheme, I knew for sure
Only one kid would knock the hinges off the door
The jerk tried to jet, Sabrina at his neck
Thirteen pounds on the table plus a tec
Just when I said, «Where the fuck’s the cream?»
Another jerk came out the kitchen with the M-16
He tried to cock it, blast these shots like, rockets
Crushed his collarbone, ripped his arm out the socket
My move for the table was swift, I got my hostage
(The nigga tried to stab you God!) but I dodged it Niggaz said, «Carlton youse a ill motherfucker»
Cause I made it look like they both killed each other
And I’m out
(Mr. Sandman bring me a good dream)
(Mr. Sandman bring me a good dream)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serious the craziest
... d da (Mr. Sandman bring me a good dream) day da Danger dangerous ... style
Pierwsza zwrotka: RZA
Lyrical shots from the glock
Bust po kulach na kotletach chcę miejsce Numer jeden
/ Align = "left" /
Nowojorski buntownik, brutalny jak przemoc domowa
1997: Silence of the Lambs, o-ccured when I slammed in Foes grab their chairs, to be mad jako Ralph Cramden
Inni przychodzą z gównem, tak głupim jak Art Carney
Ale mój Tetley triplizes, więcej dzieci niż Barney
Nigdy nie potrzebuję stresu.
A damn I rest, playing chess, yes
My thoughts be sneaky like a crook from Brooklyn
Kiedy nie patrzysz, biorę królową, z wieżą wtedy
I get ixed, layin phat trax on Ampex
Morphous God, getting drunk, off a Triple x Violent time, I got more love than valentines
Gwałtowny umysł, i blast with a silent nine
Zwrotka Druga: Inspektor Deck
Moje niebezpieczne myśli, by skrócić podtrzymywanie życia mikrofonu.
Mózg staje się poplamiony jak obrus, kiedy puszczam
Potężna, poezja przepchnięta przez punkt bez powrotu
Zostawić mikrofony z oparzeniami trzeciego stopnia
Pozwól mi na nie, ograniczam Twój styl jak skurcz
Track em through the mud then I bag em we ' re screaming hardcore, hip-hop drips out my balls
I będę surowy, za cztery punkty plus siedem więcej
Uderzam jak kula do kręgli, trzymając was jako zakładników.
Jak grad, elektryfikacja trzeciej szyny
/ Align = "left" /
Wu-Tang (Clan ain ' t nuttin ta fuck wit)
Werset Trzeci: Method Man
Upał, lato w mieście
Moi ludzie reprezentują, do roboty.
Poszukiwacz ciepła, na misji z hell ' S kitchen
I gets in where I fits in for head-touchin, listen
Enemy, is the industry got me flippin
I don ' t give a fuck tell that bitch and a nigga
I ' m killin, snipin, catchin murder cases
Pustynna Burza-in, I be searchin for oasis
Jak biegam milę z rasistą
Pullin, swords, hit the Billboard with a bullet
Peace to the number seven
/ Align = "center" / 2,9311
(Mr. Sandman bring me a good dream)
Nie wiem, co się dzieje, jeśli nas tam zabierzesz.…
Werset Czwarty: Uliczny Zbir
Yo, patrz jak walę w główkę. nie ma szans na przetrwanie.
Mój przepływ rozświetla blok jak morderczy
Murder, underground beef for the burger
P. L. O., kryminalne myśli, o których nigdy nie słyszałeś i switch, the city never sleeps, life ' s a bitch
SRAM, biegam przez suki jak Emmitt Smith
Uwaga, niggaz najlepiej być ostrożnym crossin
Na ulicy, zanim wylądują w trumnie
Nie zasypiaj, czarnuchy mają tendencję do zapominania, jednak
# Patrz sprawa mojego czarnucha # życie wieczne
Werset Piąty: Carlton Fisk
Jakie zło czai się w sercach ludzi?
It be The shadow, street-life, flowin again
Miałem spisek, Plan, wiedziałem na pewno
Tylko jeden dzieciak wybiłby Zawiasy z drzwi.
Palant próbował uciec, Sabrina siedziała mu na karku.
Trzynaście funtów na stole plus tec
"Gdzie jest śmietanka?»
Kolejny palant wyszedł z kuchni z M-16
Próbował go wystrzelić, wystrzelić jak rakiety.
Zmiażdżył obojczyk, wyrwał rękę z oczodołu.
Mój ruch do stołu był szybki, mam zakładnika
(Czarnuch próbował dźgnąć Cię Boże!) but I unicked it Niggaz said, " Carlton youse a ill motherfucker»
Bo upozorowałem to tak, jakby się pozabijali.
I odpadam.
(Mr. Sandman bring me a good dream)
(Mr. Sandman bring me a good dream)