Metin Şentürk — Sevda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sevda", wykonawca: Metin Şentürk.
Tekst piosenki
Saçların alev gibi
Gözlerin rüya gibi
Güzelsin hayallerle
Süslenen cennet gibi
Ne kadar gizlesen de
Ne kadar yok desen de
Hayalin dün ki gibi
Yaşıyor gözlerimde
Sevda, sevda, unut dinsin gönlünde fırtına
Sevda, sevda, değmez ona ağlamaya
Sevda, sevda, unut dinsin gönlünde fırtına
Sevda, sevda, değmez ona ağlamaya
Gözlerin nemli nemli
Yaralı ceylan gibi
Ağlayıp inliyorsun
İçli bir keman gibi
Ne kadar özlesem de
Ne kadar sabretsem de
Yıllarca aldatıldım
Bekledim Mecnun gibi
Sevda, sevda, unut dinsin gönlünde fırtına
Sevda, sevda, değmez ona ağlamaya
Sevda, sevda, unut dinsin gönlünde fırtına
Sevda, sevda, değmez ona ağlamaya
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje włosy są jak płomień
Twoje oczy są marzycielskie
Jesteś piękna z marzeniami
Urządzone jak raj
Cokolwiek ukrywasz.
Ile nie Obraz
Twoje marzenie jest jak wczoraj
Żyje w moich oczach
Sevda, Sevda, zapomnij o burzy w twoim sercu
Sevda, Sevda, nie płacz jej.
Sevda, Sevda, zapomnij o burzy w twoim sercu
Sevda, Sevda, nie płacz jej.
Twoje oczy są mokre mokre
Jak zraniona Gazela
Płaczesz i jęczysz
Jak wewnętrzne skrzypce
Bez względu na to, jak bardzo za tobą tęsknię.
Bez względu na to, jak bardzo jestem cierpliwy
Oszukiwano mnie od lat.
Czekałem jak Madżnun
Sevda, Sevda, zapomnij o burzy w twoim sercu
Sevda, Sevda, nie płacz jej.
Sevda, Sevda, zapomnij o burzy w twoim sercu
Sevda, Sevda, nie płacz jej.