Metric — Celebrate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celebrate", wykonawca: Metric.
Tekst piosenki
I’ll be standing tall
When you call, I’ll be at your side
Don’t even think of giving in Know all your fears keep creeping into your mind
Even the darkest hour soon will be over
My friend, it will be over
I’ve been blessed and I’ve been cursed
I’ve been the best, I’ve been the worst
Now I’ll take what’s mine
Who wants to celebrate?
And who’s just fine to sit and wait?
I gave it everything
Cause I just wanted you
Who wants to celebrate?
I don’t have time to sit and wait
I gave it everything
And I just wanted you to feel the same
We’ve all so often heard it said
There’s a road up ahead
That’s just beginning
It’s hard to see from where I stand
There’s a future close at hand
And it’s worth living
I’ve been blessed and I’ve been cursed
I’ve been the best, I’ve been the worst
Now I’ll take what’s mine
Who wants to celebrate?
And who’s just fine to sit and wait?
I gave it everything
Cause I just wanted you
Who wants to celebrate?
I don’t have time to sit and wait
I gave it everything
And I just wanted you to feel the same Who wants to celebrate?
And who’s just fine to sit and wait?
I gave it everything
Cause I just wanted you to feel the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ll be standing tall
Kiedy zadzwonisz, będę przy tobie.
Nawet nie myśl o poddaniu się.
Nawet najczarniejsza godzina wkrótce się skończy.
Przyjacielu, to będzie koniec.
Zostałem pobłogosławiony i przeklęty.
I 've been the best, I' ve been the worst
Teraz wezmę to, co moje.
Kto chce to uczcić?
A kto może siedzieć i czekać?
Dałem z siebie wszystko.
Bo chciałem tylko ciebie.
Kto chce to uczcić?
Nie mam czasu siedzieć i czekać.
Dałem z siebie wszystko.
I chciałam, żebyś czuła to samo.
Wszyscy tak często słyszeliśmy, jak mówi
Przed nami droga.
To dopiero początek.
Trudno to dostrzec z mojego punktu widzenia.
There ' s a future close at hand
I warto żyć
Zostałem pobłogosławiony i przeklęty.
I 've been the best, I' ve been the worst
Teraz wezmę to, co moje.
Kto chce to uczcić?
A kto może siedzieć i czekać?
Dałem z siebie wszystko.
Bo chciałem tylko ciebie.
Kto chce to uczcić?
Nie mam czasu siedzieć i czekać.
Dałem z siebie wszystko.
A ja chciałem, żebyś poczuła się tak samo, kto chce świętować?
A kto może siedzieć i czekać?
Dałem z siebie wszystko.
Bo chciałam, żebyś czuł to samo.