Metric — Dreams so Real tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreams so Real", wykonawca: Metric.

Tekst piosenki

When I get to the bottom of it I see
Seems like nothing I say
Ever meant anything
But a headline over my head
Thought I made a stand
Only made a scene
There’s no peace for the underfed
All the unknown dying or dead
Keep showing up in my dreams
The stand at the end of my bed
Have I ever really held anybody but myself?
To believe in the power of songs
To believe in the power of girls
Though the point that we’re making is gone
Played strip down to my thong
I’ll shut up and carry on A scream becomes a yawn
Our parents' daughters and sons
Believed in the power of songs
What if those days are gone?
My memories are strong
Anyone not dying is dead
And baby, it won’t be long
So shut up and carry on A scream becomes a yawn
I’ll shut up and carry on A scream becomes a yawn
Baby wherever you are
Baby whatever you do Faster than you think
The time staggers on

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy dojdę do sedna tego widzę
"Seems like nothing I say"
Ever meaning anything
/ Align = "left" /
Thought I made a stand
"Only made a scene"
Nie ma pokoju dla niedofinansowanych.
All the unknown dying or dead
Ciągle pojawiam się w moich snach
The stand at the end of my bed
Czy kiedykolwiek trzymałem kogoś poza sobą?
Wierzyć w moc pieśni
To believe in the power of girls
Though the point that we ' re making is gone
"Played strip down to my thong"
I ' ll shut up and carry on A scream becomes a yawn
Córki i synowie naszych rodziców
Wierzył w moc pieśni
Co jeśli te dni minęły?
Moje wspomnienia są silne
Każdy, kto nie umiera, jest martwy.
I kochanie, to nie potrwa długo.
Więc zamknij się i kontynuuj krzyk staje się ziewnięciem
I ' ll shut up and carry on A scream becomes a yawn
Baby wherever you are
Baby whatever you do Faster than you think
The time staggers on