Metric — For Kicks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Kicks", wykonawca: Metric.
Tekst piosenki
It’s all, but it ain’t
It’s all, but it ain’t
So where do I start?
It’s only so vain
So what did I gain?
I gave it my heart
I told myself, if I had the wealth
I could buy my way out of everything
Why’d I have to be such trouble to please?
It wouldn’t be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn’t be easy, if it was me Why’d I have to go and break your heart for kicks?
Why’d I have to go and break what can’t be fixed?
It’s all, but it ain’t
It’s all, but it ain’t
So where does it start?
I want what I had
I want it so bad
I gave it my heart
I told myself, if I had the wealth
I could buy my way out of everything
Why’d I have to be such trouble to please?
It wouldn’t be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn’t be easy, if it was me Why’d I have to go and break your heart for kicks?
Why’d I have to go and break what can’t be fixed?
Why’d I have to be such trouble to please?
It wouldn’t be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn’t be easy, if it was me Why’d I have to go and break your heart for kicks?
Why’d I have to go and break what can’t be fixed? Why’d I have to go and break
your heart for kicks?
Tłumaczenie tekstu piosenki
It 's all, but it ain' t
It 's all, but it ain' t
Od czego mam zacząć?
To takie próżne.
Więc co zyskałem?
I give it my heart
Wmawiałem sobie, że gdybym miał bogactwo
Mógłbym wykupić się od wszystkiego.
Dlaczego sprawiam tyle kłopotu, żeby zadowolić?
To nie byłbym ja, gdyby było łatwo, gdyby było łatwo
Co za kłopot.
Nie byłoby łatwo, gdybym to był ja, dlaczego miałbym łamać ci serce dla Zabawy?
Dlaczego musiałem zniszczyć coś, czego nie da się naprawić?
It 's all, but it ain' t
It 's all, but it ain' t
Więc gdzie to się zaczyna?
Chcę tego, co miałem.
Tak bardzo tego chcę.
I give it my heart
Wmawiałem sobie, że gdybym miał bogactwo
Mógłbym wykupić się od wszystkiego.
Dlaczego sprawiam tyle kłopotu, żeby zadowolić?
To nie byłbym ja, gdyby było łatwo, gdyby było łatwo
Co za kłopot.
Nie byłoby łatwo, gdybym to był ja, dlaczego miałbym łamać ci serce dla Zabawy?
Dlaczego musiałem zniszczyć coś, czego nie da się naprawić?
Dlaczego sprawiam tyle kłopotu, żeby zadowolić?
To nie byłbym ja, gdyby było łatwo, gdyby było łatwo
Co za kłopot.
Nie byłoby łatwo, gdybym to był ja, dlaczego miałbym łamać ci serce dla Zabawy?
Dlaczego musiałem zniszczyć coś, czego nie da się naprawić? Dlaczego musiałem iść i się złamać?
twoje serce dla Zabawy?