Metric — Speed the Collapse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Speed the Collapse", wykonawca: Metric.
Tekst piosenki
All the way from where we came
Built a mansion in a day
Distant lightning, thunder claps
Watch our neighbor’s house collapse
Looked the other way
And then the storm was overhead
All the oceans boiled and rivers bled
We auctioned off our memories
In the absence of a breeze
Scatter what remains,
Scatter what remains!
Pushed away, I’m pulled toward
A comedown of revolving doors
Every warning we ignored
Drifting in from distant shores
The wind presents a change of course
A second reckoning of sorts
We were wasted waiting for
A comedown of revolving doors
Fate don’t fail me now
And when the days that followed past
In another mansion built to last
From our window we could see
Only possibilities
Down the road and back
But, then the storm returned for more
In a comedown of revolving doors
Auctioned off our memories
In the absence of a breeze
Scatter what remains,
Scatter what remains!
Pushed away, I’m pulled toward
A comedown of revolving doors
Every warning we ignored
Drifting in from distant shores
The wind presents a change of course
A second reckoning of sorts
We were wasted waiting for
A comedown over revolving doors
Fate don’t fail me now
Fate don’t fail me now
Fate don’t fail me now
Fate don’t fail me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
"All the way from where we came"
Zbudowałem rezydencję w jeden dzień.
Odległe błyskawice, grzmoty
# Patrz zawalenie się domu sąsiada
/ Align = "left" /
I wtedy nadciągała burza.
All the oceans boiled and rivers Bleed
Sprzedaliśmy nasze wspomnienia.
In the absence of a breeze
Scatter what remains,
Rozproszyć to, co zostało!
Odepchnięty, jestem przyciągnięty
A comedown of revolving doors
Każde Ostrzeżenie zignorowaliśmy
Drifting in from distant shores
Wiatr zmienia kurs
A second reckoning of sorts
Zmarnowaliśmy czekając na
A comedown of revolving doors
Fate don ' t fail me now
I kiedy dni, które potem minęły
In another mansion built to last
Z naszego okna mogliśmy zobaczyć
Jedyne możliwości
Down the road and back
Ale potem burza wróciła po więcej.
In a comedown of revolving doors
/ Align = "left" /
In the absence of a breeze
Scatter what remains,
Rozproszyć to, co zostało!
Odepchnięty, jestem przyciągnięty
A comedown of revolving doors
Każde Ostrzeżenie zignorowaliśmy
Drifting in from distant shores
Wiatr zmienia kurs
A second reckoning of sorts
Zmarnowaliśmy czekając na
A comedown over revolving doors
Fate don ' t fail me now
Fate don ' t fail me now
Fate don ' t fail me now
Fate don ' t fail me now