Metro — Hawaii-Bombay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hawaii-Bombay", wykonawca: Metro.
Tekst piosenki
Hawaii-bombay, meus dois paraísos
De tristes ares, profundos delírios
Hawaii-bombay, meus doces vícios
Os prédios têm as suas ruas
Cega neblina com suas luas
E minhas dores violentas e nuas
Tenho meu oásis vico para mim
Sinto os que respiram lá
Ísis e Osíris nus neste jardim
São espelhos deste olhar
Hawaii-bombay, tão cedo é tão tarde
Sóis azuis em frágeis instantes
São tantas cidades e tão poucos amantes
Hawaii-bombay, no tempo infinito
Tudo é possível mesmo um mito
E a paixão, tatuada em meu grito.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hawaje-Bombaj, moje dwa schronienia
Smutne ares, Głębokie delirium
Hawaje-Bombaj, Moje słodkie uzależnienia
Budynki mają swoje ulice
Ślepa mgła z towarzyszami
A moje bóle są silne i nagie
Mam dla mnie oazę Vico
Czuję, jak tam oddychają.
ISIS i Ozyrys nagie w tym ogrodzie
Są lustra tego wyglądu
Hawaje-Bombaj, tak wcześnie, tak późno
Parasole są niebieskie w delikatnych chwilach
Tak wiele miast i tak mało miłośników
Hawaje-Bombaj, w nieskończoność
Może jednak mit
I pasja, tatuaż na mój krzyk.