Metro Station — Love & War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love & War", wykonawca: Metro Station.
Tekst piosenki
We’re just friends, slow down, she said I’m talking crazy
You lead me on, step back, I’m feeling lonely lately
We shared a kiss, locked lips, it’s so confusing baby
Six one I’m on her mind, she said she loves me maybe
If all’s fair in love and war, then what are we fighting for?
If all’s fair in love and war, then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends) then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends) a fight between love and war
In the club, slow dance, take her home I’m wishing
We make love all night, morning comes she’s missing
She sobers up, had enough, darkness comes we’re kissing
Sick of games, all the same, such a lie we’re living
If all’s fair in love and war, then what are we fighting for?
If all’s fair in love and war, then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends) then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends) a fight between love and war
(We're just friends, just friends)
If all’s fair in love and war, then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends)
If all’s fair in love and war, a fight between love and war
I thought I was the only one, her love’s like a loaded gun
She’s deadly, it’s crazy, I’m missing her lately, oh I thought I was the only one, her love’s like a loaded gun
She’s deadly, it’s crazy, I’m missing her lately, oh I thought I was the only one, her love’s like a loaded gun
She’s deadly, it’s crazy, I’m
(We're just friends, just friends) then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends) a fight between love and war
(We're just friends, just friends)
If all’s fair in love and war, then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends)
If all’s fair in love and war, a fight between love and war
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy tylko przyjaciółmi, zwolnij, powiedziała, że gadam jak wariat.
You lead me on, step back, I ' m feeling lonely lately
* We shared a kiss, locked lips, it ' s so confusing baby *
"Six one I' m on her mind, she said she loves me maybe"
Jeśli w miłości i na wojnie wszystko jest sprawiedliwe, to o co walczymy?
Jeśli w miłości i na wojnie wszystko jest sprawiedliwe, to o co walczymy?
To o co walczymy?
(We ' re just friends, just friends) a fight between love and war
W klubie, wolny taniec, zabierz ją do domu
We make love all night, morning comes she ' s missing
Ona wytrzeźwieje, ma dość, nadchodzi ciemność całujemy się
Mamy dość gierek, takich kłamstw żyjemy
Jeśli w miłości i na wojnie wszystko jest sprawiedliwe, to o co walczymy?
Jeśli w miłości i na wojnie wszystko jest sprawiedliwe, to o co walczymy?
To o co walczymy?
(We ' re just friends, just friends) a fight between love and war
(We ' re just friends, just friends)
Jeśli w miłości i na wojnie wszystko jest sprawiedliwe, to o co walczymy?
(We ' re just friends, just friends)
Jeśli wszystko jest sprawiedliwe w miłości i wojnie, walka między miłością i wojną
Myślałem, że jestem jedyny, jej miłość jest jak naładowana Broń.
Ona jest zabójcza, to szalone, Tęsknię za nią ostatnio, Oh myślałem, że jestem jedyny, jej miłość jest jak naładowana Broń
Ona jest zabójcza, to szalone, Tęsknię za nią ostatnio, Oh myślałem, że jestem jedyny, jej miłość jest jak naładowana Broń
Ona jest zabójcza, to szalone, ja jestem
To o co walczymy?
(We ' re just friends, just friends) a fight between love and war
(We ' re just friends, just friends)
Jeśli w miłości i na wojnie wszystko jest sprawiedliwe, to o co walczymy?
(We ' re just friends, just friends)
Jeśli wszystko jest sprawiedliwe w miłości i wojnie, walka między miłością i wojną