Metro Station — Shake It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shake It", wykonawca: Metro Station.
Tekst piosenki
Let's drop!
Yeah, come on
Shake, shake
I'll take you home
If you don't leave me at the front door
(Leave me at the front door)
Your body's cold
But girl, we're getting so warm
And I was thinking of ways that I could get inside
(Get inside)
Tonight you're falling in love
(Let me go now)
This feeling's tearing me up
(Here we go now)
Now, if she does it like this
Will you do it like that?
Now, if she touches like this
Will you touch her right back?
Now, if she moves like this
Will you move it like that?
Come on
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
Your lips tremble
But your eye's are in a straight stare
(In a straight stare)
We're on the bed
But your clothes are laying right there
And I was thinking of places that I could hide
(I could hide)
Tonight you're falling in love
(Let me go now)
This feeling's tearing me up
(Here we go now)
Now, if she does it like this
Will you do it like that?
Now, if she touches like this
Will you touch her right back?
Now, if she moves like this
Will you move it like that?
Come on
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
I saw you dancing there
I couldn't get you off my mind
But I could tell, that you could tell
That I was taking my time
But I was thinking of ways
To get you staying the night
Your body's shaking
Turn me on, so I can turn off the lights
Now, if she does it like this
Will you do it like that?
Now, if she touches like this
Will you touch her right back?
Now, if she moves like this
Will you move it like that?
Come on
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spadamy!
Tak, chodź.
Shake, shake
Zabiorę cię do domu.
Jeśli nie zostawisz mnie przy drzwiach
(Leave me at the front door)
Twoje ciało jest zimne.
/ Align = "left" /
I myślałem o tym, jak Mogę dostać się do środka.
(Get inside)
Tonight you ' re falling in love
(Let me go now)
This feeling ' s tearing me up
(Here we go now)
Jeśli zrobi to w ten sposób ...
Zrobisz to w ten sposób?
Teraz, jeśli dotknie tak
Dotkniesz ją od razu?
Jeśli się tak poruszy,
Przesuniesz to w ten sposób?
Chodź.
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
Twoje usta drżą
Ale twoje oczy patrzą prosto.
(In a straight Star)
Jesteśmy na łóżku.
Ale twoje ubrania leżą tam.
Myślałem o miejscach, gdzie mógłbym się ukryć.
(I could hide)
Tonight you ' re falling in love
(Let me go now)
This feeling ' s tearing me up
(Here we go now)
Jeśli zrobi to w ten sposób ...
Zrobisz to w ten sposób?
Teraz, jeśli dotknie tak
Dotkniesz ją od razu?
Jeśli się tak poruszy,
Przesuniesz to w ten sposób?
Chodź.
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
Widziałem, jak tańczysz.
I couldn ' t get you off my mind
# But I could tell, that you could tell #
Że nie śpieszyłam się
Ale myślałem o sposobach
To get you staying the night
Twoje ciało się trzęsie.
Turn me on, so I can turn off the lights
Jeśli zrobi to w ten sposób ...
Zrobisz to w ten sposób?
Teraz, jeśli dotknie tak
Dotkniesz ją od razu?
Jeśli się tak poruszy,
Przesuniesz to w ten sposób?
Chodź.
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake it