Metro Station — She Likes Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Likes Girls", wykonawca: Metro Station.
Tekst piosenki
I met her at a party, she said, «You better call me»
We’re dancing through the disco floor, we drinking till the last call
She said her name was Molly, fell in love soon as you saw me We killed the bottle, now we’re too fucked up But we wont slow down til the sun comes up
«I think I love you» is what she whispered
«I think I love you» and then I kissed her
It’s love at first sight when you walked my way
Girl say you’re mine
Give me one night, I want to take it off
You’re all that’s on my mind (just play it cool)
It’s love at first sight, love at first
(Just play It cool)
It’s love at first sight, love at first
She wears the latest fashion, we’re kissing with a passion
You say your voice is rising so she says that I’m the only one
I’m falling hard from Molly and the way she moves her body
Short black dress and red lipstick
I never thought I’d fall in love so quick
«I think I love you» is what she whispered
«I think I love you» and then I kissed her
It’s love at first sight when you walked my way
Girl say you’re mine
Give me one night, I want to take it off
You’re all that’s on my mind (just play it cool)
It’s love at first sight, love at first
(said play It cool)
It’s love at first sight, love at first
She’s a model from the LA streets
This girl just stole my heart from me The disco ball we’re right beneath
She’s a model from the LA streets
This girl just stole my heart from me The disco ball we’re right beneath
It’s love at first sight (it's love at first sight)
When you walked my way (when you walked my way)
Girl say you’re mine (girl say you’re mine)
Give me one night (give me one night)
I want to take it off (I want to take it off)
You’re all that’s on my mind (you're all that’s on my mind)
It’s love at first sight when you walked my way
Girl say you’re mine (say you’re mine)
Give me one night, I want to take it off
You’re all that’s on my mind (you're all that’s on my mind)
(Play it cool)
Play it cool
Play it cool (Play it cool)
Play it cool
Play it cool
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałem ją na imprezie, powiedziała, " lepiej zadzwoń do mnie»
Tańczymy po dyskotece, pijemy do ostatniego wezwania.
Powiedziała, że ma na imię Molly, zakochała się, gdy mnie zobaczyłaś. zabiliśmy butelkę, teraz jesteśmy zbyt zjebani, ale nie zwolnimy dopóki słońce nie wzejdzie.
"Myślę, że cię kocham" tak wyszeptała
"I think I love you" and then I kissed her
It ' s love at first sight when you walked my way
Girl say you ' re mine
Daj mi jedną noc, chcę ją zdjąć.
You 're all that' s on my mind (just play it cool)
To miłość od pierwszego wejrzenia, miłość od pierwszego wejrzenia
(Just play It cool)
To miłość od pierwszego wejrzenia, miłość od pierwszego wejrzenia
Nosi najnowszą modę, całujemy się z pasją.
Mówisz, że twój głos się podnosi, więc ona mówi, że jestem jedynym
I ' m falling hard from Molly and the way she moves her body
Krótka czarna sukienka i czerwona szminka
Nigdy nie myślałem, że zakocham się tak szybko.
"Myślę, że cię kocham" tak wyszeptała
"I think I love you" and then I kissed her
It ' s love at first sight when you walked my way
Girl say you ' re mine
Daj mi jedną noc, chcę ją zdjąć.
You 're all that' s on my mind (just play it cool)
To miłość od pierwszego wejrzenia, miłość od pierwszego wejrzenia
(said play It cool)
To miłość od pierwszego wejrzenia, miłość od pierwszego wejrzenia
Jest modelką z LA streets.
Ta dziewczyna skradła mi serce. dyskotekową kulę.
Jest modelką z LA streets.
Ta dziewczyna skradła mi serce. dyskotekową kulę.
Miłość od pierwszego wejrzenia (it ' s love at first sight))
When you walked my way (when you walked my way)
Girl say you 're mine (girl say you' re mine)
Daj mi jedną noc (give me one night))
I want to take it off (I want to take it off)
You 're all that' s on my mind (you 're all that' s On my mind))
It ' s love at first sight when you walked my way
Girl say you 're mine (say you' re mine)
Daj mi jedną noc, chcę ją zdjąć.
You 're all that' s on my mind (you 're all that' s On my mind))
(Play it cool)
Play it cool
Play it cool (Play it cool)
Play it cool
Play it cool