Metro Station — Wish We Were Older tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wish We Were Older", wykonawca: Metro Station.

Tekst piosenki

I wish we were older
I wish we were older
I wish we were older

Keep your body moving, girl
The beat is bumpin'
Go ahead and let them talk
Their words mean nothin'

I know you’re scared
But don’t leave this place
Just turn around
And let me see your face
And now you’re cryin' and you hold me
And you whisper in my ear

Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
I wish we were older

Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
I wish we were older
I wish we were older

Tonight we’ll touch
And they won’t know
I know you’re dyin'
To take off your clothes

Just trust in me
I’ll never run away
You kiss my lips
And you taste my pain
And while I’m pushin' and I’m movin'
Somehow you manage to say

Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
I wish we were older

Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
I wish we were older

Just take my hand
I’ll never let go
Just take my hand
I’ll never let go

Just take my hand
(I love you and I hate you)
I’ll never let go
(Now I’m dyin' and I’m cryin')

Just take my hand
(But I kiss you and I hold you)
I’ll never
(And you hold me closer)
(You scream at me and say)

Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
I wish we were older

Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
I wish we were older

And don’t cry now
And don’t cry now

Tłumaczenie tekstu piosenki

Szkoda, że nie jesteśmy starsi.
Szkoda, że nie jesteśmy starsi.
Szkoda, że nie jesteśmy starsi.

Trzymaj swoje ciało w ruchu, dziewczyno
The beat is bumpin'
Śmiało, pozwól im mówić.
Ich słowa Nic nie znaczą.

Wiem, że się boisz.
Ale nie opuszczaj tego miejsca.
Odwróć się.
And let me see your face
And now you 're cryin' and you hold me
I szepczesz mi do ucha

Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Szkoda, że nie jesteśmy starsi.

Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Szkoda, że nie jesteśmy starsi.
Szkoda, że nie jesteśmy starsi.

/ Align = "left" /
I nie dowiedzą się
Wiem, że umierasz.
Żeby się rozebrać.

Zaufaj mi.
I ' ll never run away
You kiss my lips
And you taste my pain
And while I 'm pushin'and I ' m movin'
Jakoś udało Ci się powiedzieć

Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Szkoda, że nie jesteśmy starsi.

Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Szkoda, że nie jesteśmy starsi.

Weź mnie za rękę.
I ' ll never let go
Weź mnie za rękę.
I ' ll never let go

Weź mnie za rękę.
(Kocham cię i nienawidzę cię)
I ' ll never let go
(Now I 'm dyin'and I ' m cryin')

Weź mnie za rękę.
(But I kiss you and I hold you)
I ' ll never
(And you hold me closer)
(Krzyczysz na mnie i mówisz)

Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Szkoda, że nie jesteśmy starsi.

Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Szkoda, że nie jesteśmy starsi.

And don ' t cry now
And don ' t cry now