Metronomy — Holiday tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holiday", wykonawca: Metronomy.

Tekst piosenki

I’ve been watching my money
(Watching my money)
Save, saving up for a holiday
(Up for my holiday)
A week in Paris (a week in Paris), a trip to Rome
I can’t afford to go on my own
So you want me to yourself
Well, you must know that won’t happen
So you want me to yourself
Well, you must know that won’t happen
I’ve prepared my bikini
(My bikini)
Prepared for my holiday
(For my holiday)
We won’t go to Paris
It’s full of things you like too much
We won’t go to Germany
It’s full of girls that you like to touch
We won’t go to Paris
It’s full of things you like too much
We won’t go to Germany
It’s full of girls that you like to touch
So you want me to yourself
Well, you must know that won’t happen
So you want me to yourself
Well, you must know that won’t happen
So you want me to yourself
Well, you must know that won’t happen
So you want me to yourself
Well, you must know that won’t happen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Obserwowałem moje pieniądze.
(Watching my money)
Oszczędzaj, oszczędzaj na wakacje
(Up for my holiday)
Tydzień w Paryżu( a week in Paris) - podróż do Rzymu
Nie stać mnie na to.
Więc chcesz mnie dla siebie
Musisz wiedzieć, że tak się nie stanie.
Więc chcesz mnie dla siebie
Musisz wiedzieć, że tak się nie stanie.
Przygotowałem bikini.
(Moje bikini)
Prepared for my holiday
(For my holiday)
Nie pojedziemy do Paryża.
Jest pełna rzeczy, które za bardzo lubisz.
Nie pojedziemy do Niemiec.
Jest pełna dziewczyn, które lubisz dotykać.
Nie pojedziemy do Paryża.
Jest pełna rzeczy, które za bardzo lubisz.
Nie pojedziemy do Niemiec.
Jest pełna dziewczyn, które lubisz dotykać.
Więc chcesz mnie dla siebie
Musisz wiedzieć, że tak się nie stanie.
Więc chcesz mnie dla siebie
Musisz wiedzieć, że tak się nie stanie.
Więc chcesz mnie dla siebie
Musisz wiedzieć, że tak się nie stanie.
Więc chcesz mnie dla siebie
Musisz wiedzieć, że tak się nie stanie.