Metronomy — How Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Say", wykonawca: Metronomy.
Tekst piosenki
You really hurt me
You left me out in the rain
You left me nothing but a lot of memories and pain
(Pre-Chorus — Lil G)
I thought that you were happy
That we would be forever
But I was wrong
I couldn’t see the signs you gave
You never even let me know. No…
How could you say you love me
If you didn’t really mean it
I gave you all the love I had to give
Baby I trusted you with my heart
You took my love tore it apart
How could you say you love me if you didn’t mean it
If you didn’t mean it
(Verse 2 — Gary)
I never left your side
I was there through thick and thin
And baby when you would cry
Your heart I would always mend
(Pre-Chorus — Lil G)
How could you throw love away?
You left me flat right on my face
I’m so sad
My feelings all have run away
And I’m living in loneliness
So lonely… so lonely
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę mnie zraniłeś.
Zostawiłeś mnie na deszczu
Zostawiłeś mi tylko wiele wspomnień i bólu.
(Pre-Chorus-Lil G)
Myślałam, że jesteś szczęśliwa.
That we would be forever
Ale myliłem się.
Nie widziałem znaków, które dałaś.
Nawet mi nie powiedziałeś. Nie.…
How could you say you love me
Jeśli naprawdę tego nie chciałeś
I gave you all the love I had to give
Kochanie, zaufałam Ci całym sercem.
You took my love tore it apart
Jak mogłaś powiedzieć, że mnie kochasz, jeśli nie miałaś tego na myśli?
If you didn ' t mean it
(Werset 2 — Gary)
I never left your side
I was there thick and thin
And baby when you would cry
Twoje serce zawsze bym naprawił
(Pre-Chorus-Lil G)
Jak mogłeś odrzucić miłość?
You left me flat right on my face
Jestem taka smutna.
Moje uczucia uciekły
I żyję w samotności
Tak samotny ... tak samotny