mewithoutYou — Four Fires tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Four Fires", wykonawca: mewithoutYou.
Tekst piosenki
Dear seven sisters, all is distance here
All look into never out of every face
I’ll let you be my belief if I can be your doubt
Signed from Persia:
Kind subversion of a kind I couldn’t say
As our blessed lack of conversation
Has kept me alive so far today
All my savings soon were spent, so in the vales of early Fall
Under table, covered rent by packing bales of barley straw
With efforts held to circumvent the watchful eye of federal law
And mama, though I’ve been so alone
My faith in love is still devout!
With solemn sounds the potter’s ground beneath our bare wandering feet
Our crooked hearts in Sacred Harp sang out of the dark inside us deep
Their shapes of sorrow fell like shadows on the farm-to-market roads
That led my stumbling steps back home
But mama why four fires burning? Why so quiet Father’s room?
Has he not heard his son returning? or has he gone to gather food?
Or is he stomping in the forest? or has he wandered into town?
«Son, I think it’s best that you sit down-
His faith in love was still devout…»
Mama, sing my favorite hymn
As I sink deep into the grass
And the night birds beat me with their wings
With horrid laughter as they pass
The stage goes dim, its pageants finished
Fleeting worlds to which I’ve clung with a now extinguished longing
Mama, sing my favorite hymn
Where we make ploughshares from our swords
And the mason’s barber trime our Christmas tree
In the Oneness of the Lord
What grace surrounds! what strange perfection!
Mamma, sing my favorite hymn
Remind me Everyone is him
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogie siedem sióstr, tu wszystko zależy od odległości.
/ Align = "left" /
Pozwolę ci być moją wiarą, jeśli Mogę być twoją wątpliwością.
Podpisano z Persji:
"Kind subversion of a kind I couldn 't say"
Jako nasz błogosławiony brak rozmowy
Do tej pory utrzymywała mnie przy życiu.
Wszystkie moje oszczędności wkrótce zostały wydane, więc w valach wczesnej jesieni
Pod stołem, kryty czynszem przez Bele do pakowania słomy jęczmiennej
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
I mama, choć byłam taka samotna
Moja wiara w miłość jest wciąż pobożna!
Z uroczystymi dźwiękami Ziemia Garncarska pod naszymi gołymi wędrującymi stopami
Nasze skrzywione serca na Świętej harfie śpiewały z ciemności wewnątrz nas głęboko
Ich kształty smutku spadały jak cienie na drogach od farmy do rynku
To poprowadziło mnie do domu.
Ale Mamo, dlaczego cztery pożary się palą? Dlaczego Pokój Ojca jest taki cichy?
Nie słyszał powrotu syna? czy poszedł po jedzenie?
Czy może depcze w lesie? a może zawędrował do miasta?
"Synu, myślę, że najlepiej będzie, jeśli usiądziesz-
Jego wiara w miłość była wciąż pobożna.…»
Mamo, zaśpiewaj mój ulubiony hymn
Gdy pogrążam się głęboko w trawie
I nocne ptaki biły mnie skrzydłami
Z przerażającym śmiechem, gdy mijają
Scena staje się ciemna, jej konkursy skończone
Przelotne światy, do których przylgnąłem z wygasłą tęsknotą
Mamo, zaśpiewaj mój ulubiony hymn
Gdzie robimy lemiesze z naszych mieczy
A fryzjer murarza stroi naszą choinkę
W jedności Pana
Co łaska otacza! co za dziwna perfekcja!
Mamo, zaśpiewaj mój ulubiony hymn.
Przypomnij mi, że wszyscy to on.