mewithoutYou — I Never Said That I Was Brave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Never Said That I Was Brave", wykonawca: mewithoutYou.
Tekst piosenki
You might sleep, but you’ll never dream
Onward! Progress! Or so it seems.
You might laugh, but you’ll never smile.
Come on in and waste away awhile.
When dreams of rings of flowers fade and blur
Giving way to that familiar ill
come over and part your soft pink curtains
Where I’m waiting for you still
If you’d unlatch the window,
If you’d let me lay there on your floor
If you’d give me another chance,
If you’d forget the pain I caused before
No use in saying how I’m sorry
So I’m trying not to speak
I’ll sing in silence, lay beside you
With my face there on your cheek
My stomach swears there’s comfort there
In the warmth of the blankets on your bed
My stomach’s always been a liar-
I’ll believe it’s lies again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You might sleep, but you ' ll never dream
Naprzód! Postęp! Na to wygląda.
Możesz się śmiać, ale nigdy się nie uśmiechniesz.
Wejdź i zmarnuj trochę czasu.
Gdy marzenia o pierścieniach kwiatów bledną i rozmywają się
Ustępując tej znajomej chorej
chodź i rozłóż swoje miękkie różowe zasłony.
Where I ' m waiting for you still
/ Align = "left" / ,
If you ' d let me lay there on your floor
Jeśli dasz mi jeszcze jedną szansę,
Jeśli zapomnisz o bólu, który spowodowałem wcześniej
Nie ma sensu mówić, jak mi przykro.
Więc staram się nic nie mówić.
Będę śpiewać w ciszy, leżeć obok ciebie
Z moją twarzą na Twoim policzku
Mój żołądek przysięga, że jest tam wygoda.
W cieple koców na twoim łóżku
Mój żołądek zawsze kłamał.-
Znowu uwierzę, że to kłamstwa.