Mexican Institute of Sound — Alocatel tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alocatel", wykonawca: Mexican Institute of Sound.

Tekst piosenki

Oigan todo lo que les tengo que decir
Estoy armado y peligroso, soy puro rock&roll
Sí pones la mesa que no sea para 2
Por que somos como 14 con un hambre feroz
Sí te queda el saco póntelo pa' bailar
Por que te va dar un resfriado y me vas a contagiar
Agarra el clarinete yo tengo el trombón
y hacemos una banda que no suene a pink floyd
Aquí no soy amable ni buena persona
Ni ayudo a las viejitas a subir al camión
Espero que esperes muy poco de mí
Por que lo poco quee tengo no lo vo' a compartir
Estoy cansado de los fresas hijo de papi
Que se creen raperos, surfers, emos, indies y punks
Agarrate el palmero y yoo toco cencerro
y hacemos una banda que no suene a the strokes
Hippies & fresones con peinados modernos
Que creen que la música electrónica es lo de hoy
Mírame en la noche en todos los noticieros
Por que le pusieron precio a mi cabeza en formol
Toma ese jarrón y rómpelo en tu cabeza…
Así compruebas que tu cerebro no es jamón
Agarra el clarinete yooo tengo el trombón
y hacemos una banda que no suene a pink floyd
Oigan todo lo que les tengo que decir
Estoy armado y peligroso, soy puro rock&roll
Sí pones la mesa que no sea para 2
Por que somos como 14 con un hambre feroz
Sí te queda el saco póntelo pa' bailar
Por que te va dar un resfriado y me vas a contagiar
Agarra el pandero yo toco el cencerro
y hacemos una banda que no suene a the strokes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Posłuchaj wszystkiego, co muszę ci powiedzieć.
Jestem uzbrojony i niebezpieczny, jestem czystym Rock ' n ' rollem.
Tak, stawiasz stół z wyjątkiem 2
Ponieważ jesteśmy jak 14 z brutalnym głodem.
Tak, masz jeszcze torbę, załóż ją, tato ' taniec.
Bo przeziębisz się i mnie zarazisz.
Weź klarnet, mam puzon.
i tworzymy zespół, który nie brzmi jak pink floyd.
Nie Jestem tu miłym ani dobrym człowiekiem.
Nawet nie pomagam staruszkom wsiąść do ciężarówki.
Mam nadzieję, że oczekujesz ode mnie bardzo niewiele
Ponieważ to, co mam, nie zamierzam się dzielić.
Mam dość truskawek, synu taty.
Niech raperzy, surferzy, Emo, Indie i punki będą dla siebie stworzeni
Złap się palmy, a ja gram w dzwon.
i tworzymy zespół, który nie brzmi jak The strokes
Hippie i freski z nowoczesnymi fryzurami
Którzy wierzą, że muzyka elektroniczna jest tym, czym jest dzisiaj
Spójrz na mnie w nocy w wiadomościach.
Ponieważ postawili cenę mojej głowie w formalinie.
Weź ten wazon i rozbij go na głowie…
W ten sposób sprawdzasz, czy twój mózg nie jest szynką
Weź klarnet, mam puzon.
i tworzymy zespół, który nie brzmi jak pink floyd.
Posłuchaj wszystkiego, co muszę ci powiedzieć.
Jestem uzbrojony i niebezpieczny, jestem czystym Rock ' n ' rollem.
Tak, stawiasz stół z wyjątkiem 2
Ponieważ jesteśmy jak 14 z brutalnym głodem.
Tak, masz jeszcze torbę, załóż ją, tato ' taniec.
Bo przeziębisz się i mnie zarazisz.
Bierz tamburyn, ja gram w dzwon.
i tworzymy zespół, który nie brzmi jak The strokes