MF DOOM — I Hear Voices tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Hear Voices", wykonawca: MF DOOM.
Tekst piosenki
Tossing, turning, dreams of murder, someone’s killing me
Of changes, there’s nights I’m on a killing spree
All done cold blood waking up in cold sweats
This is such a cold world unconscious getting death threats
Shadows choking me, my last breath lets out my body
It’s a conspiracy, my mind and my body’s not really down with me
Me against the whole world? It’s a little deeper
Me against my self, I fight the Grim Reaper
Swing sickle, I got my Glock bust rounds off
Demented, schizophrenic, I know this sounds off to you
I do not lie, when I doze off spirits hope I die, whatever
Angels waste the time, they work together
Scheme and plot on me, cause I’m the son of man
I hear voices from a dog like Son of Sam
Don’t give a damn if the bullets fill me
I don’t wanna live, I hope they kill me
Put me out my misery, I live in misery
I kill all my enemies, cause I love company
Those who seek me, are called wise men
Or either wise-guys I pray you comprehend
And realize I’m condemned
No rest, homicidal dreams
My cellmate, all he do is scream
Out loud how he wants to go home
That’s funny, I’m here all alone
Locked, in a single cell
His back’s bleeding, he’s cold as hell
And I’m hoping, they turn on some heat
I call the C.O. to bring some extra sheets
«Where'd he go?» he walk through walls, run halls, I pray «teach me»
They don’t see him at the health they try to reach me
I said «please see how he feels»
They said, «He's alright but he’s not real»
Evaluations say I suffer from depression
Hallucinations, self-creations, what they’re guessin'
I’m here doing years, I’m stressin'
Medicate me, sedate me want me to rest an'
Don’t take it cause he said that won’t be best an'
He said I need his help and he needs me
«Nigga you walk through walls, go home you’re free»
Home, that was far and he was turned off
Cause his wings was burned off
A lesson was learned, communicate with one
I was chosen cause I’m God’s son
And I’m the retarded one!
(*sings*) Out in the streets
You won’t survive with, wack-ass beats («We can see that!»)
These days and times
Watch as we get ours with rhymes
To my Metal Face bros with stomachs of cast-iron
Who been in to win and blast to the last siren
On the slow-mo the calm artist with the so-so chick
Chased them all like how he did to Slobodan Milosovik
Anyhoo, how 'bout them Yankees?
Once I leave off-stage the party people thanks mee’s
If I may speak freely nasty like the freaky-deeky
At your local sleazy speak-easy
For any fan of the limelight
In the mic stand was left a lit stick of dynamite
It’s risky business like hand-to-hand crack sale
With rappers who’s better off on the cover of Black Tail
Jumpin Jehosaphat, who’s that?
Who cats who do magic be like «tell me how you do’s that»
Heck no, especially those who cop pleas like gecko
Thought I might do techno
Ha ha, betcha bust out laughing at the bet
For no reason he get cussed out like Tourettes
Yet tight flow to make her bad-ass stutter
Or even crack a smile from a mad fast cutter
Butter, word play since third grade age
Back when we used to play «Bang! Open bird cage»
Hip hop’s Benny Hill sip Henny straight, get every penny weighed, then he chill,
at any rate
My metal-face hoes with tongue or (at) least eye ring
Do yourself, I will continue to do my thing
Like Kung-Fu fighting everybody was biting
And the super-villain strike again like lightning
In the same spot (bzzz!) now what’s the chance of that?
And a name-drop like pick the name out the hat
That’s a no jiver from the, liver conniver
Who vote players out the rap game like Survivor while I
Drop through greens like a nerd cat with intended speech from way back
And spin on your back and then freeze
While I play high-ball, low-ball, to zero
So called rhymers, go call Cleo
While I, steal the show like thought-so-try-hiking
Super-duper stars need Ortho-TriCylin
Sometimes the men, mostly from the women
I hear voices saying that’s the super-villain
(Uhh, I hear voices)
Mostly from the women, I hear voices… super-villain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tossing, turning, dreams of murder, someone ' s killing me
* Of changes, there 's nights I' m on a killing spree *
/ Align = "left" /
To taki zimny świat nieświadomy gróźb śmierci.
Cienie duszą mnie, mój ostatni oddech wypuszcza moje ciało
To spisek, mój umysł i ciało nie są ze mną.
Ja przeciwko całemu światu? Trochę głębiej.
Ja przeciwko sobie, walczę z ponurym Żniwiarzem
Swing sickle, I got my Glock bust rounds off
Obłąkany, schizofrenik, wiem, że to brzmi dziwnie dla Ciebie
Nie kłamię, kiedy wysypiam duchy, mam nadzieję, że umrę, cokolwiek.
Angels waste the time, they work together
Intryga i intryga na mnie, bo Jestem Synem Człowieczym
Słyszę głosy od psa jak Son of Sam
Nie obchodzi mnie, czy kule mnie wypełnią.
Nie chcę żyć, mam nadzieję, że mnie zabiją.
"Put me out my misery, I live in misery"
Zabijam wszystkich wrogów, bo kocham Towarzystwo.
Ci, którzy mnie szukają, zwani są mędrcami.
Albo mądrych facetów, modlę się, żebyś zrozumiał
I zdaję sobie sprawę, że jestem potępiony.
No rest, zabójcze sny
Mój współwięzień, wszystko co robi to krzyczy
Na głos jak chce wrócić do domu
Zabawne, Jestem tu sam.
Zamknięty, w jednej celi
Plecy mu krwawią, jest zimny jak diabli.
I mam nadzieję, że włączą trochę ciepła.
Dzwonię do dowódcy, żeby przyniósł dodatkowe prześcieradła.
"Dokąd poszedł?"chodził po ścianach, biegał korytarzami, modlę się"»
Nie widzą go w stanie zdrowia. próbują się ze mną skontaktować.
Powiedziałem " Proszę, zobacz jak on się czuje»
Mówili: "nic mu nie jest, ale nie jest prawdziwy".»
Oceny mówią, że cierpię na depresję.
Halucynacje, Twórczość własna, to, co oni podejrzewają
Jestem tu odsiadując lata, stresuję się
Daj mi coś na uspokojenie.
Nie bierz tego, bo powiedział, że to nie będzie najlepsze.
Powiedział, że potrzebuję jego pomocy, a on potrzebuje mnie.
"Nigga you walk through walls, go home you' re free»
Dom był daleko, a on był wyłączony.
Bo jego skrzydła zostały spalone.
/ Align = "left" /
Zostałem wybrany, bo Jestem Synem Bożym.
A to ja jestem opóźniony!
(*sings*) Out in the streets
"You won' t survive with, wack-ass beats " ("We can see that!»)
These days and times
# Patrz as we get ours with rhymes
To my Metal Face bros with stomachs of cast-iron
Kto wygrał i wybuchł do ostatniej syreny
On the slow-mo the calm artist with the so-so chick
Ścigał ich jak Slobodana Milosovika.
A co z Jankesami?
Kiedy odejdę poza scenę, ludzie z imprezy podziękują mee ' owi.
Jeśli mogę mówić swobodnie, paskudnie jak dziwak.
At your local sleazy speak-easy
For any fan of the limelight
W stojaku mikrofonu zostawiono zapaloną laskę dynamitu.
To ryzykowny interes, jak sprzedaż cracku z ręki do ręki.
Z raperami, którzy są lepsi na okładce Black Tail
Jumpin Jozafat, kto to?
Who cats who do magic be like "tell me how you do' s that»
Nie, zwłaszcza ci, którzy lubią glinę jak gecko.
Pomyślałem, że zrobię techno.
Ha ha, betcha bust out laughing at the bet
Bez powodu został przeklęty jak Tourettes.
/ Align = "left" /
Albo nawet złamać uśmiech od szalonego fast cutter
Masło, gra słów od trzeciej klasy
Kiedy graliśmy w " Bang! Klatka dla ptaków otwartych»
Hip hop ' s Benny Hill sip henny straight, get every penny wag, then he chill,
w każdym razie
Moje metalowe dziwki z twarzą z językiem lub (co) najmniejszą obrączką oczną
Rób swoje, a ja będę robić swoje.
Jak walka Kung-Fu każdy gryzł
I super złoczyńca uderza ponownie jak błyskawica
W tym samym miejscu (bzzz! jaka jest na to szansa?
A imię-drop like pick the name out The hat
To nie jest żart z wątróbki.
Którzy eliminują graczy z rap gry jak Survivor podczas gdy ja
Wpadnij przez zieleń jak kujon z rozmową z przeszłości.
Kręć się na plecach, a potem zamarzaj.
Podczas gdy ja gram wysoko, nisko, do zera.
Tak zwani Rymarze, idź zadzwonić do Cleo
Podczas gdy ja kradnę program jak wędrówki myślami.
Gwiazdy typu Super-duper potrzebują Orto-Tricyliny
Czasami mężczyźni, głównie kobiety
Słyszę głosy mówiące, że to super złoczyńca.
(Uhh, słyszę głosy)
Głównie od kobiet, słyszę głosy ...