MF DOOM — The Finest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Finest", wykonawca: MF DOOM.
Tekst piosenki
And you learn to appreciate who is the nicest on said device
But who is?
Time at shashuma, too much drama, blind behind the rumor
Time and time and time, my mind, I’m trying to find a tumor
Time at shashuma, no time for humor
As soon as one of ya' men’s dead in Hempstead, you trying to find Pumas
Sooner the better, even knitted a sweater already
Keep your leather, we coming through the brutal weather
We ready to do whatever, yo' Doom you with it?
(You know it like a poet, my brother)
(Hey, Gunn you wit it?) Whatever…
I know about going paid to broke, to next day well-off
To bust a shell off, to dick-riders: «Get the hell off»
Made a call to a client, he must’ve had his cell off
A show-off, he has the same bite but fell off
I tell off the bat, from science to pure facts
Which niggas is wack 'til they last two tracks
Matter fact, y’all could wait for the rep to tell
The tall-tale, how he escape from out the depths of hell
When die, he gon' die like a soldier die:
Holding a swollen eye, drinking Olde Gold
Smoking a stog, watching po-po patrol the beach
Blowing my high, rolling by, when Gunn die
He gon' try to preach the streets then go to the sky
Yup! That hold water, like drizzle in a paper cup
This one etched in stone, the chisel with the paper up I need a cut: a taper-up, edge-up
Niggas can’t measure up, I’m here to get the treasure up Stands up and hold 'em high, do or die
He got heat, no surprise, stop the beat, close your eyes
Got the weed, rolling lah
Not sweet, so no demise, all the guys drops seeds so multiply
Within the prophecies hold the lie
He bled my mother and my father, but can’t bleed me OD, ghetto misery, he bled my brother, my sister, but can’t bleed me A OG, ghetto misery, bled my mother, my father, but can’t bleed …
Me … sci-fly, whole style stuck up Used to talk to myself, I told him, «Shut the fuck up!»
Buckle up, cause it’s about to be rough
He said, «Keep talking that shit, you 'bout to be snuffed»
Then we squashed it, I let em know: «Watch it --
We only met a time to join these rhymers in the mosh pit»
Gosh, it feels great just to increase the chance
For a pussy nigga face to hit the dance floor
I pull ya' top up, got clout, crack rock, what?
Now it’s all good business, and so this bitch is locked up On the dance floor: you got knocked out, your bitch got knocked up Baby-face, and hey can you brand you, brand new machete
Damn, I just shook your hand and can’t stand you already
Can’t stand you, understand you deadly
But my hammer’s like a band, my man, it’s Brand New and Heavy
Yo' Doom, you ready?
(Yeah! Yo' Gunn, you with it?) Whatever.
Come on stay, I wrote this rhyme on my born-day
Remind me of the same style I flipped on «Hey!»
Yikes! Who can fuck with the likes
Of one such who scores touchdown and spikes mic’s
Metal grill, with many styles, better still
Feel like number 26 on a roulette wheel
And deal, and run rings around rhymers
And run rings like number runners whose old-timers
Shorty in the all black, she think she all that
I called her, she said, «Don't call back!»
She called me, now what you call that?
Let’s go back, I sold crack
Hold gats, smoke that, drink that, toke that
Fuck! Where that ho at? Where that dough at?
Suffering succotash! This hooker broke into his last buck of cash
He love her, motherfuck her ass
Metal feet dented your car fender
My agenda up in the basement party tipping the bartender
Is unbeknownst to you -- who could get body blown?
MF like Mike Fran Corleone
And got it sown, maricon, like to know what you staring at?
An invisible cat, who pull off a disappearing act
Raised by a pack a wild wolves, it’s like Sweetback
Front? I’mma be back! (Like brothers in the street act)
(Surrounded by a bunch a bad bitches like Sweetback)
(Fuck with me I’ll be back)
Like niggas in the streets act (streets act!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nauczysz się doceniać, kto jest najmilszy na tym urządzeniu.
Ale kto jest?
Time at shashuma, too much drama, blind behind the Plot
/ Align = "left" /
Time at shashuma, no time for humor
Jak tylko jeden z was zginie w Hempstead, spróbujecie znaleźć Pumasa.
Im szybciej, tym lepiej.
Zachowaj swoją skórę, przechodzimy przez brutalną pogodę
Jesteśmy gotowi zrobić wszystko, co chcesz?
(You know it like a poet, my brother)
/ Align = "left" / ) Whatever…
Wiem o pójściu płatnym do spłukanego, do następnego dnia zamożnego
Żeby wyrwać muszelkę, do kutasów: "Odpieprz się, do cholery!»
Dzwonił do klienta, musiał mieć wyłączoną komórkę.
Popisuje się, ma taki sam ukąszenie, ale odpadł.
I tell off the bat, from science to pure facts
Which niggas is wack ' til they last two tracks
Możecie poczekać, aż przedstawiciele powiedzą
"The tall-tale, how he escape from out of the depths of hell"
Kiedy umrze, umrze jak żołnierz.:
Trzymając spuchnięte oko, pijąc Stare złoto
Palenie cygara, obserwowanie policjantów patrolujących plażę
Blowing my high, rolling by, when Gunn die
Spróbuje głosić ulice, a potem iść do nieba.
Tak! Które trzymają wodę, jak mżawka w papierowym kubku
To wyryte w kamieniu, dłuto z papierem do góry potrzebuję cięć: stożek-do góry, krawędź-do góry
Niggas can 't measure up, I' m here to get the treasure up Stands up and hold ' em high, do or die
He got heat, no surprise, stop the beat, close your eyes
Got the weed, rolling lah
Nie słodki, więc nie ma śmierci, wszyscy faceci upuszczają nasiona, więc się mnożą.
/ Align = "left" / Linear
Wykrwawił moją matkę i mojego ojca, ale nie może wykrwawić mnie OD, Getto misery, wykrwawił mojego brata, moją siostrę, ale nie może wykrwawić mi OG, Getto misery, wykrwawił moją matkę, mojego ojca, ale nie może wykrwawić …
Ja ... sci-fly, cały styl, który gadał do siebie, powiedziałem mu: "Zamknij się, kurwa!»
Zapnij pasy, bo będzie ciężko
Powiedział: "mów dalej, bo cię zgasną.»
Wtedy go zgniotliśmy, dałem im znać: "uważaj na to. --
/ Align = "left" / »
Rany, to wspaniałe uczucie po prostu zwiększyć szansę
Dla a cipka nigga twarz dla hit w parkiet tańca
Wyciągnę Cię na górę, będę miał wpływ, crack rock, co?
Teraz to dobry interes, więc ta suka jest zamknięta na parkiecie: ty zostałeś znokautowany, twoja suka zaszła w ciążę, Baby-face, i Hej, czy możesz sobie zrobić nową maczetę?
Cholera, uścisnąłem Ci dłoń i już cię nie znoszę.
Can ' t stand you, understand you deadly
But my hammer 's like a band, my man, it' s Brand New and Heavy
Yo ' Doom, gotowy?
(Tak! Yo ' Gunn, jesteś z nim?) Nieważne.
* Come on stay, I wrote this rhyme on my born-day *
Przypomnij mi ten sam styl, w jaki rzuciłem "Hej!»
Jejku! Who can fuck with the like
Jednego takiego, który zdobędzie przyłożenie i spicks mic ' s
Metalowy grill, z wielu stylów, jeszcze lepiej
Feel like number 26 on a roulette wheel
And deal, and run rings around rhymers
I biegać ringi jak number runners whose old-timers
Shorty in the all black, she think she all that
Zadzwoniłem do niej, a ona powiedziała: "Nie oddzwaniaj!»
Zadzwoniła do mnie, jak to nazywasz?
Wracajmy, sprzedałem crack.
Trzymać gats, palić to, pić to, toke to
Kurwa! Gdzie ta dziwka? Gdzie ta Forsa?
Succotash! Ta dziwka włamała się do jego ostatniego Dolca.
On ją kocha, skurwysyn jej tyłek
Metalowe stopy wgniecione błotnik samochodu
Moja agenda na imprezie w piwnicy daje napiwek barmance
Nie wiesz, kto może wylecieć w powietrze?
MF jak Mike Fran Corleone
Chcesz wiedzieć, na co się gapisz, maricon?
Niewidzialny kot, który udaje zniknięcie
Wychowany przez watahę dzikie wilki, to jak Sweetback
Z przodu? Zaraz wracam! (Like brothers in the street act)
(Surrounded by a bunch a bad bitches like Sweetback)
(Fuck with me I ' ll be back)
Jak niggas in the streets act (streets act!)