MF Grimm — Angel Without Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel Without Wings", wykonawca: MF Grimm.
Tekst piosenki
There’s no other reason to do this man
I mean everybody can be the greatest emcee in the world
Or the baddest or the toughest
But when you’re capable of building and making something
And helping the babies, or family
That means more than platinum, mean more than Grammys
That’s everything
Elders knew I was a talented baby
Pick 'em some numbers and then they would pay me
Sesame Street before photos they say cheese
Five years old, my friends all see me
How did he do it, cause Percy’s on TV
Snuffleupagus, Bert and Ernie
Five already I make my own money
Theme of show, days are sunny
Growing up knowing I was a talented baby
Growing up knowing I was a talented baby
My move to Elm Street was not funny
Freddy Kruger place was shady
Tragedy changed me
No sleep, nightmares go crazy
Turn into reaper and nothing can faze me
Growing up knowing I was a talented baby
Killing emcees and pushing up daisies
Life’s a movie and I’m Scorsese
My pain is in panels and enemies frame me
Family disown me, laugh and shame me
People trying to play me
Convicted drug dealer is what they named me
Out of prison but still they don’t free me
Praying to God that someone come save me
Growing up knowing I was a talented baby
Growing up knowing I was a talented baby
Others caught out there sleeping, but not me
Open fire, can’t believe they got me
Legs not moving, lead paralyzed me
Gotta keep rolling, hope life surprise me
Angered with brothers, thinking they homies
Finding out later these people are phonies
Former disciples, I hear them say bad things
They form is of birds who love to sing
Growing up knowing I was a talented baby
Growing up knowing I was a talented baby
Call me a murderer in paper, oh that stings
Police hunt, deep cover, they set stings
Angel without wings
Wire is worn pretending they mic strings
Liars born fronting like they king
Scavengers look at them looking around for something
Holding a cordless connected to nothing
All a facade, they really just bluffing
Pushing up hill, I’m huffing and puffing
No longer hatred, I’m focused on loving
Growing up knowing I was a talented baby
Growing up knowing I was a talented baby
Arthur Ashe play tennis against me
KRS-One passed microphone to me
KC Ceja sign me to DC
Ron Wimberly grab pen and he drew me
Made history with first triple cd
Battle Super Nat they said he defeated me
Puffy was judge, I knew he would cheat me
Learn from loss now no one can beat me
Freestyling, freestyling, listen, no that’s not me
Battle on wax it’s known no one can see me
Life is hard, wouldn’t want you to be me
But life is beautiful, it’s great to be me
Now I live happy
The love of my life, she finally got at me
Angel with wings, she came down and saved me
Talking of marriage and also having a baby
This song is dedicated to all the people who tried to break me
Your plan failed
And as you sit back and listen to this song
Wondering if I’m coming to get you
Don’t worry about it, I’m not even going to touch you
You’re not even worth it
And as far as I’m concerned
The best revenge is to become successful
So this is where you and I part ways
Here’s to success
Have a nice life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma innego powodu, żeby to zrobić.
Każdy może być najlepszym menadżerem na świecie.
Albo najtwardszy albo najtwardszy
Ale kiedy jesteś zdolny do budowania i tworzenia czegoś
I pomaganie dzieciom, lub rodzinie
To znaczy więcej niż platyna, znaczy więcej niż Grammy
To wszystko.
Starsi wiedzieli, że jestem utalentowanym dzieckiem.
Wybierz im jakieś liczby, a potem mi zapłacą.
Ulica Sezamkowa przed zdjęciami mówią ser
/ Align = "left" /
Jak to zrobił, bo Percy jest w telewizji.
Snuffleupagus, Bert and Ernie
Pięć już zarabiam własne pieniądze.
Temat serialu, dni są słoneczne
Dorastałam wiedząc, że jestem utalentowanym dzieckiem.
Dorastałam wiedząc, że jestem utalentowanym dzieckiem.
Moja przeprowadzka na Elm Street nie była zabawna.
Freddy Kruger place was shady
Tragedia mnie zmieniła.
Bez snu, koszmary szaleją
/ Align = "left" /
Dorastałam wiedząc, że jestem utalentowanym dzieckiem.
Killing emcees and pushing up stokrotki
Życie to film, a ja jestem Scorsese.
Mój ból jest w panelach, a wrogowie mnie wrabiają.
Rodzina wydziedzicza mnie, śmieje się i zawstydza
"People trying to play me"
Skazani dilerzy tak mnie nazwali.
Wyszli z więzienia, ale wciąż mnie nie uwolnili.
Modlę się do Boga, żeby ktoś mnie ocalił.
Dorastałam wiedząc, że jestem utalentowanym dzieckiem.
Dorastałam wiedząc, że jestem utalentowanym dzieckiem.
Inni przyłapani na spaniu, ale nie ja.
Nie mogę uwierzyć, że mnie dorwali.
Nogi się nie ruszają, ołów mnie sparaliżował
Gotta keep rolling, hope life surprise me
Rozgniewani braćmi, myśląc, że są ziomkami
Dowiaduję się później, że ci ludzie to oszuści.
Dawni uczniowie mówią złe rzeczy.
Tworzą je ptaki, które uwielbiają śpiewać.
Dorastałam wiedząc, że jestem utalentowanym dzieckiem.
Dorastałam wiedząc, że jestem utalentowanym dzieckiem.
Nazwij mnie mordercą na papierze, to szczypie
Policyjne polowanie, głęboka przykrywka, ustawiają Żądła
Angel without wings
/ Align = "left" / Linear
Liars born fronting like they king
Padlinożercy patrzą na nich, szukając czegoś.
Holding a cordless connected to nothing
/ Align = "left" /
Pushing up hill, I ' m huffing and puffing
Nie nienawiść, skupiam się na miłości.
Dorastałam wiedząc, że jestem utalentowanym dzieckiem.
Dorastałam wiedząc, że jestem utalentowanym dzieckiem.
Arthur Ashe play tennis against me
KRS-One passed microphone to me
KC Ceja
Ron Wimberly chwycił długopis i narysował mnie
Made history with first triple cd
Mówili, że mnie pokonał.
Puffy był sędzią, wiedziałem, że mnie zdradzi.
Naucz się od straty teraz nikt mnie nie pokona
Freestyling, freestyling, słuchaj, nie to nie ja
Bitwa na wosku
Życie jest ciężkie, nie chciałbym, żebyś był mną.
Ale życie jest piękne, wspaniale jest być mną
Now I live happy
Miłość mojego życia, w końcu mnie dopadła
Anioł ze skrzydłami, zstąpił i uratował mnie
Mówiąc o małżeństwie i posiadaniu dziecka
Ta piosenka jest dedykowana wszystkim ludziom, którzy próbowali mnie złamać.
Twój plan zawiódł.
I kiedy usiądziesz i posłuchasz tej piosenki
/ Align = "left" /
Nie martw się, nawet cię nie dotknę.
Nie jesteś tego wart.
And as far as I ' m concerned
Najlepszą zemstą jest odnieść sukces.
Więc tutaj się rozstajemy.
Za sukces.
Have a nice life