MF Grimm — Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything", wykonawca: MF Grimm.
Tekst piosenki
You mean everything no matter what
Goes on ‘cause the world gotta spin
You’re everything, you’re everything
Something special
Yo, at times
Feel I should leave, but many would say to stay (Stay)
Questions uncertainty, but built with you every day
Knew we belonged together, and so we still do it—rather
Still body-rocking though not as congruent. No, not
Half as fluent, relating quite how we usually
But here to tell you ‘bout your wild style and what it do it to me (What it do?)
Was in them streets before them corporate offices
Hiding in high-rises, too mighty to take a walk with us
Uptown-bound, the southern poppers and lockers
Some thought that you was wilding while downtown with them rockers
You always came back, had them days of how we were, but these
Days, you fugays' foundations are but a blur
Can’t fault you for what occurred. Same people that hang around you done, you
Walk ‘til you’re sore, poverty-pimped by scoundrels
Thought that you were helping ‘em,
Put under crazy pressure, now feeling you gotta feed ‘em
And compromising positions never was your intentions (Uh uh)
Sensitive subject. Just moving on my apprehension, love
I’ve been concerned, ain’t easy for me to mention
But your family asked for this needed intervention
Everything is everything, love is love
You my next of kin. Brother from another, represent
They say happiness is relative. Whatever’s
Clever never settle for less, we’re ready for everything
Uh
What the cliché? Blood’s thicker than water, but
All my brothers came from another mother
Same with my sisters, except one is bugged. I guess
The cliché's true, except we thicker than blood
We never hold a grudge, discuss all the issues
Beef with my family? Sorry, your blood gon' miss you
Your water won’t care ‘cause they was never there
Wouldn’t help you out with half a train fare
You’re laying in a pool of what your fam was supposed to be
Blood be AIDS-infected, so you’ll never see ‘em close to me
Potency of this passion that we share is everlasting
My poetry in action and every shape form a fashion
It’s manifesting through the essence of everything
Son, if I got it, you got it—I mean anything
So recognize that we’re one and the same
Blood’s thicker than water, but Mongoose in my veins
Everything is everything, love is love
You my next of kin. Brother from another, represent
They say happiness is relative. Whatever’s
Clever never settle for less, we’re ready for everything
Yeah, yo, she got
Everything, caramel skin and a belly ring
She intelligent, she my everything, ain’t no jealousy
Straight confidence on a melody, so
Promising. Woman, you my everything, everything
Our love in this world is positive energy
Nothing negative in the chemistry. Steadily
We move forward to a future. Everything I do is for the
Love of this music, and it’s my everything, everything
All around me, reflections and puddles, mirror images
Bubble. We’re piecing the puzzle together, everything
Let’s celebrate birthdays with the pelicaine
Holidays every day, let’s delegate everything to
Come together. The sunny weather, my Monday’s
Better when I know I got everything ahead of me
My destiny, my heavenly everything. Let’s take it
Day By Day for the bettering of everything
Everything is everything, love is love
You my next of kin. Brother from another, represent
They say happiness is relative. Whatever’s
Clever never settle for less, we’re ready for everything
Yeah, that’s that new one from Day By Day. You are everything. And now we’re
gonna get back to that American Hunger. Grimy stuff. Haha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz na myśli wszystko bez względu na wszystko.
Goes on ' cause the world gotta spin
Jesteś wszystkim, jesteś wszystkim
Something special
Yo, czasami
Czuję, że powinienem odejść, ale wielu powiedziałoby, aby zostać (Stay)
Pytania niepewność, ale budowane z tobą każdego dnia
Wiedziałem, że należymy do siebie, a więc nadal to robimy-raczej
Nadal kołysanie ciała, choć nie tak przystające. Nie, Nie.
W połowie tak płynny, odnoszący się do tego, jak zwykle
Ale tutaj, aby powiedzieć ci o Twoim dzikim stylu i co mi to robi (What it do?)
Był na ulicach przed ich biurami korporacyjnymi.
Ukrywają się w wieżowcach, zbyt potężni, by iść z nami na spacer.
Uptown-bound, the southern poppers and lockers
Niektórzy myśleli, że szalejesz w centrum z tymi rockersami.
Zawsze wracałeś, miałeś te dni, Jakie byliśmy, ale te
/ Align = "left" /
Nie mogę cię winić za to, co się stało. Ci sami ludzie, którzy kręcą się wokół ciebie.
"Walk' til you 're sore, poverty-pimped by scundrels"
Myślałem, że im pomagasz.,
Put under crazy pressure, now feeling you gotta feed 'em
A kompromitujące pozycje nigdy nie były twoje intencje (Uh uh)
Wrażliwy temat. Po prostu poruszam się po moich obawach, kochanie.
Niełatwo mi o tym wspomnieć.
Ale twoja rodzina prosiła o tę potrzebną interwencję.
Everything is everything, love is love
Jesteś moim najbliższym krewnym. Brother from another, represent
Mówią, że szczęście jest względne. Whatever ' s
Mądrzy nigdy nie zadowalają się mniej, jesteśmy gotowi na wszystko
Uh
Co to za banał? Krew jest grubsza niż woda, ale
Wszyscy moi bracia pochodzili od innej matki.
To samo z moimi siostrami, tylko jedna jest na podsłuchu. Chyba tak.
/ Align = "left" /
Nigdy nie chowamy urazy, dyskutujemy o wszystkich sprawach.
Kłótnia z moją rodziną? Przepraszam, twoja krew będzie za tobą tęsknić.
Twoja woda ma to gdzieś, bo ich tam nigdy nie było.
Nie pomogłoby ci to z połową biletu na pociąg.
Leżysz w basenie z tym, kim powinna być twoja rodzina.
Krew jest zarażona AIDS, więc nigdy nie zobaczysz ich blisko mnie.
/ Align = "left" /
Moja poezja w akcji i każdy kształt formują modę
Przejawia się przez esencję wszystkiego
Synu, jeśli ja to mam, to Ty to masz.
Więc Uznaj, że jesteśmy jednym i tym samym
Krew jest gęstsza niż woda, ale Mangusta w moich żyłach
Everything is everything, love is love
Jesteś moim najbliższym krewnym. Brother from another, represent
Mówią, że szczęście jest względne. Whatever ' s
Mądrzy nigdy nie zadowalają się mniej, jesteśmy gotowi na wszystko
Yeah, yo, she got
Wszystko, karmelowa skóra i kolczyk w brzuchu
She intelligent, she my everything, ain ' t no zazdrość
Straight confidence on a melody, so
Obiecujące. Woman, You my everything, everything
Nasza miłość w tym świecie jest pozytywną energią
Nic negatywnego w chemii. Stale
Zmierzamy ku przyszłości. Wszystko co robię jest dla
Kocham tę muzykę, i to jest moje Wszystko, Wszystko
"All around me, reflections and kałuże, mirror images"
Bańka. Składamy układankę do kupy, wszystko
Świętujmy urodziny pelikanem.
Święta każdego dnia, niech wszystko przekazać
Chodźcie razem. Słoneczna pogoda, mój poniedziałek
Better when I know I got everything ahead of me
Moje przeznaczenie, moje niebiańskie wszystko. Weźmy to.
Dzień po dniu dla lepszego wszystkiego
Everything is everything, love is love
Jesteś moim najbliższym krewnym. Brother from another, represent
Mówią, że szczęście jest względne. Whatever ' s
Mądrzy nigdy nie zadowalają się mniej, jesteśmy gotowi na wszystko
Tak, to ten nowy z dnia na dzień. Jesteś wszystkim. A teraz jesteśmy
wrócę do tego amerykańskiego głodu. Brudne rzeczy. Haha