MF Grimm — Still My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still My Love", wykonawca: MF Grimm.
Tekst piosenki
One by one, bitch niggas get served as I
Touch nerves with these Special Herbs
For my niggas in the
Street, I give (love). For my niggas locked
Up, I give (love). For the sisters in the
Struggle, I give (love). This is all
My (love) transformed through beats. In the
Street, I give (love). For my niggas locked
Up, I give (love). For the sisters in the
Struggle, I give (love). This is all
My (love) transformed through beats
One by one, bitch niggas get served as I
Touch nerves with those Special Herbs
Now seasoned by The Architech, spiced up the words
Streets move fast, so everything is blurred
Give streets my love, I can’t forget you
Those who supported me, be nothing without you
The best of times, the worst of times
Scars & Memories travel Perc' through time
Before a nigga made a dime, before a nigga rhymed
Watched people in the street from the bottom climb
They went after what they wanted, hunger didn’t stop
Defied all the odds and made it to the top
Some didn’t get the chance, murdered real young
Died over bullshit, others got strung
Forgot they were king and queens, crack touched lungs
Some fought law, but law still won
Streets is a movie, new actors want a role
Crackheads, heads cracked, pack of crack stole
Some stay in streets too long, took a toll
Couldn’t do the time, switched, became a mole
For my niggas in the
Street, I give (love). For my niggas locked
Up, I give (love). For the sisters in the
Struggle, I give (love). This is all
My (love) transformed through beats. In the
Street, I give (love). For my niggas locked
Up, I give (love). For the sisters in the
Struggle, I give (love). This is all
My (love) transformed through beats
Seconds go by, I’m starting to feel my age
Scars, thirty-five of ‘em, four stars later
Still in trenches, can’t help it—I'm a leader
Weight on shoulders, load ain’t getting lighter
Family suffer, squat to lift burden
Got good grip, but legs are trembling
Focus on chi, meditate, settle in
Brace self, good times I’m remembering
Life was easy carried in momma’s arms
Difficult older, momma know I carry arms
Her son’s a fighter, momma know I carry on
Paralyzed, but momma know I carry on
Percy’ll be a billionaire, believe Mr. Carey’s on
I can’t rest. I guess I’ll do it when I’m gone
Hold back my dreams—on this planet, there’s none
To show the streets that it can be done ‘cause
For my niggas in the
Street, I give (love). For my niggas locked
Up, I give (love). For the sisters in the
Struggle, I give (love). This is all
My (love) transformed through beats. In the
Street, I give (love). For my niggas locked
Up, I give (love). For the sisters in the
Struggle, I give (love). This is all
My (love) transformed through beats
Women with beautiful looks got them far
Got them a hustler, a ghetto street star
Got them jewelry, got them cars
And got some killed and put behind bars
Put in situations they don’t want to be in
Sisters locked down, my heart for you is bleeding
Little kids watch street life and was shown
Tried it on their own, got murdered like they’re grown
Others got a hundred years, whole life blown
Feeling like a fool, should’ve stayed their ass in school
A few did make it, but most got shot
The School of Hard Knocks, from you I learned a lot, so
(Thank you)
Love. Love. Love (transformed through beats). Love. Love. Love. Love
(transformed through beats). That’s the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
One by one, bitch niggas get served as I
Dotknij nerwów tymi specjalnymi ziołami.
For my niggas in the
Street, I give (love) For my niggas locked
Up, I give (love). Dla sióstr w
Walka, daję (miłość). To wszystko.
My (love) transformed through beats. Na
Street, I give (love) For my niggas locked
Up, I give (love). Dla sióstr w
Walka, daję (miłość). To wszystko.
My (love) transformed through beats
One by one, bitch niggas get served as I
Dotknij nerwów tymi specjalnymi ziołami.
/ Align = "left" /
Ulice poruszają się szybko, więc wszystko jest zamazane.
Give streets my love, I can ' t forget you
Ci, którzy mnie wspierali, będą niczym bez ciebie.
The best of times, the worst of times
Scars & Memories travel Perc ' through time
Before a nigga made a dime, before a nigga rhymed
/ Align = "left" /
Szli za tym, czego chcieli, głód nie ustał.
Przeciwstawiłem się wszystkiemu i dotarłem na szczyt.
Niektórzy nie mieli okazji, zamordowali bardzo młodych.
/ Align = "left" /
Zapomnieli, że byli Królami i królowymi.
Niektórzy walczyli z prawem, ale prawo nadal wygrało.
Ulice to film, nowi aktorzy chcą roli
Ćpuny, pęknięte głowy, paczka krakówprzypisy
Niektórzy zbyt długo przebywają na ulicach.
Nie mógł odsiedzieć wyroku, zamienił się, stał się kretem.
For my niggas in the
Street, I give (love) For my niggas locked
Up, I give (love). Dla sióstr w
Walka, daję (miłość). To wszystko.
My (love) transformed through beats. Na
Street, I give (love) For my niggas locked
Up, I give (love). Dla sióstr w
Walka, daję (miłość). To wszystko.
My (love) transformed through beats
Sekundy mijają, zaczynam czuć swój wiek
/ Align = "left" /
Wciąż w okopach, nic na to nie poradzę - jestem przywódcą
Ciężar na ramionach, obciążenie nie staje się lżejsze
Rodzina cierpi, kucać, by podnieść ciężar
Ma dobry chwyt, ale nogi drżą.
Skoncentruj się na chi, medytuj, osiedlaj się
Brace self, good times I ' m remembering
Życie było łatwe niesione w ramionach mamusi
Trudna starsza, Mamuśka wie, że noszę Broń
Jej syn jest wojownikiem, mama wie, że kontynuuję.
/ Align = "left" /
Percy będzie miliarderem.
Nie mogę odpocząć. I guess I 'll do it when I' m gone
"Hold back my dreams-on this planet, there' s none—
To show the streets that it can be done ' cause
For my niggas in the
Street, I give (love) For my niggas locked
Up, I give (love). Dla sióstr w
Walka, daję (miłość). To wszystko.
My (love) transformed through beats. Na
Street, I give (love) For my niggas locked
Up, I give (love). Dla sióstr w
Walka, daję (miłość). To wszystko.
My (love) transformed through beats
Kobiety z pięknym wyglądem zaszły daleko.
Got them a hustler, a ghetto street star
Mam biżuterię, mam samochody.
Niektórzy zostali zabici i wsadzeni za kratki.
W sytuacjach, w których nie chcą być
Sisters locked down, my heart for you is bleeding
Małe dzieci oglądają uliczne życie i został pokazany
Próbowali na własną rękę, zostali zamordowani, jakby byli dorośli.
Inni dostali sto lat, całe życie zmarnowali.
/ Align = "left" /
Kilku udało się, ale większość została postrzelona.
Szkoła twardych ciosów, od Ciebie wiele się nauczyłem, więc
(Dziękuję)
Miłość. Miłość. Love (transformed through beats) Miłość. Miłość. Miłość. Miłość
(przekształcone poprzez uderzenia). To koniec.