MF Grimm — When Faith Is Lost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Faith Is Lost", wykonawca: MF Grimm.
Tekst piosenki
You’re my life
When shadows fall
You’re my hope
When faith is lost
Heaven sent a gift from above
To teach me love while I dwell down below
Trapped in darkness. Light? You spark this
Nothing else matters, you are everything
Angels love you, for you they sing
Money here is king, the spiritual war
Temptations, I’m greedy for more
But, girl, it’s you that I adore, so
I wait for my time to come, gotta play it cool
Make proper moves, get my ass back in school
The world is cruel, hard heads stray
Run in streets, think shit’s okay
Said a lot of things, made mistakes on the way
Shit do change, crime don’t pay
You make me want to do right, understand?
The love you share make me a better man
You’re a gift from above
While I dwell down low
For you, I’ll do anything
Because you mean everything
When it come to lips, yours are delicious
When it come to love, you’re the definition
Life is rough, sometime we hit walls
With you at my side, I’ll get through it all
Taught me how to control inner demons
Transform this Hell, turn it into Heaven
You make my whole world so much fun
I’m so glad that we are one
When I saw you, I was afraid to meet you
When I met you, I was afraid to kiss you
When I kissed you, I was afraid to love you
Now that I love you, I’m afraid to lose you
This is to the death, girl. I will never leave you
Loyal to you, I won’t deceive you
Cherish you, give my life for you
Better yet, learn to live for you
What the world has to offer, bring it to you
My child, when it come, bring it through you
You put a spell on me, it’s like voodoo
‘Cause no one can do what you do
Look into your eyes, it was love at first sight
Total opposites, but so much alike
We were made for each other—that's clear
You’re the reason I’m still here
You’re a gift from above
While I dwell down low
For you, I’ll do anything
Because you mean everything
You’re my life
When shadows fall
You’re my hope
When faith is lost
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' re my life
When shadows fall
You ' re my hope
When faith is lost
Heaven sent a gift from above
/ By nauczyć mnie miłości, / / gdy mieszkam pod ziemią. /
Uwięziony w ciemności. Światło? Iskierka
Nic innego się nie liczy, jesteś wszystkim
Anioły Cię kochają, dla Ciebie śpiewają
Money here is king, the spiritual war
Pokusy, jestem chciwy na więcej
Ale, dziewczyno, to ciebie Uwielbiam, więc
I wait for my time to come, gotta play it cool
Wykonaj porządne ruchy, zabierz mój tyłek z powrotem do szkoły.
The world is cruel, hard heads stray
"Run in streets, think shit 's okay"
Powiedział wiele rzeczy, popełnił błędy po drodze.
Shit do change, crime don ' t pay
Sprawiasz, że chcę postąpić właściwie, rozumiesz?
The love you share make me a better man
Jesteś darem z góry
While I dwell down low
Dla Ciebie zrobię wszystko.
Bo znaczysz wszystko
Jeśli chodzi o usta, twoje są pyszne.
Jeśli chodzi o miłość, jesteś definicją
Życie jest ciężkie, czasami uderzamy w ściany.
Z Tobą u mego boku, przejdę przez to wszystko
Nauczył mnie, jak kontrolować wewnętrzne demony.
/ Align = "left" /
You make my whole world so much fun
Cieszę się, że jesteśmy jednością.
Kiedy cię zobaczyłem, bałem się cię poznać.
Kiedy cię poznałem, bałem się cię pocałować.
Kiedy cię pocałowałem, bałem się cię kochać.
Teraz, kiedy cię kocham, boję się cię stracić.
To na śmierć, dziewczyno. Nigdy cię nie opuszczę.
/ Align = "left" /
Miłuję Cię, oddaję za ciebie życie
Jeszcze lepiej, naucz się żyć dla Ciebie.
Co świat ma do zaoferowania, przynieś to do ciebie.
Moje dziecko, kiedy przyjdzie, przynieś to przez Ciebie
Rzuciłeś na mnie czar, to jak voodoo.
'Cause no one can do what you do
Spójrz w oczy, to była miłość od pierwszego wejrzenia.
Totalne przeciwieństwa, ale tak bardzo podobne
Jesteśmy dla siebie stworzeni-to jasne
Jesteś powodem, dla którego wciąż tu jestem.
Jesteś darem z góry
While I dwell down low
Dla Ciebie zrobię wszystko.
Bo znaczysz wszystko
You ' re my life
When shadows fall
You ' re my hope
When faith is lost