MGK — Make It Happen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make It Happen", wykonawca: MGK.
Tekst piosenki
Okay, I got a question
Am I loud out there?
I mean, do you really hear me? (Huh?)
The definition of greatness
Is in the making you’re witnessing the amazing
Blame me if you awaken
You’ve been sleeping too long on the one who was chosen mufucka
You’re probably unaware but I’m here to let you know it Take a listen, shut the fuck up for once and just enjoy it: Real Music
Bullshit on the daily? try to avoid it Your life’s ass, similar to a toilet huh?
You see me living chasing everything I wanted, huh?
Forever blunted, ready for whatever coming, huh?
The mailman keep the check coming
The cash in keep the 'vette running
Stop sign? Bitch I run that
Look at where I hung at,
Bunch of Eastside boys on the field, punt that
Ball 4 life
Give me some shrooms for the serotonin
Me and the crew living for the moment
Everything we wanted is ours
Put me in a fast car,
Big house with a beach for a backyard
Stress free cause I ain’t trying to live with it The state of mind that I’m in got me thinking different
I used to dream until I realized it wasn’t shit in reality
Cause you can make it happen
And I’ma make it happen
You gon' watch me make it happen bet you gon remember me When you see me in that fast car,
Big house with a beach for a backyard
Stress free I ain’t trying to live with it The state of mind that I’m in got me thinking different
I used to dream until I realized it wasn’t shit in reality
Cause you can make it happen
And I’ma make it happen
You gon' watch me make it happen
Bet they gon remember me Bet they gon remember me Damn
So many people got them hating faces
Like why you mad at me? I’m just out here getting faces
Irritated with these bitches and their crazy ways
When all I wanted was some head on a lazy day, damn
(Where you been?)
On the other side of the map taking naps in first class getting paid to rap
Paid off having jobs since the seventh grade
Got laid off ever since I’ve been self made
See my homie want to see me win
Fronted me some bands told me «Youngin go and get it in»
He believed in it more than I, So I gotta ride
Down to die for my dawgs, yep, EST 4 Life
Opportunity took advantage I gotta manage
Even when it’s hard, hard times, yea, what would I be without it?
The struggle made me tougher, forcing me to hustle
Money in demand, fuck fame ain’t nothing but trouble dawg
I’m never perfect, I got flaws like a lot of ya’ll
Who be critizing on the low, hating on ya boy
Ya’ll defensive maybe that’s why I offend you
When I dribble through my legs in the mall when it’s time to ball
Life on the edge, hope I never fall
Though you pray I do, what a shame, but I maintain shooting for the stars
Let it bang bitch i’m out of range
And just know I shoot back with my rap name
Put me in a fast car, big house with a beach for a backyard
Stress free cuz I ain’t trying to live with it The state of mind that I’m in got me thinking different
I use to dream until I realized it wasn’t shit in reality
Cuz you can make it happen
And I’ma make it happen
You gon' watch me make it happen bet you gon remember me When you see me in that fast car,
Big house with a beach for a backyard
Stress free I ain’t trying to live with it The state of mind that I’m in got me thinking different
I use to dream until I realized it wasn’t shit in reality
Cuz you can make it happen
And I’ma make it happen
You gon' watch me make it happen
Bet they gon remember me They gon' remember me Bet they gon remember me Bet they gon remember me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam pytanie.
Jestem tam głośno?
Naprawdę mnie słyszysz? (Co?)
Definicja wielkości
Jest w tworzeniu jesteś świadkiem niesamowite
/ Align = "left" /
Za długo spałeś na tym, który został wybrany mufucka.
Pewnie jesteś nieświadomy, ale Jestem tu, żeby ci to powiedzieć. Posłuchaj, Zamknij się, kurwa, raz i ciesz się tym: prawdziwa muzyka
Pieprzenie na co dzień? staraj się tego uniknąć, jak Tyłek twojego życia, podobny do kibla, co?
Widzisz, że żyję goniąc wszystko,czego chcę, co?
/ Align = "left" /
Listonosz przysyłał czek.
/ Align = "left" /
Znak stopu? "Bitch I run that"
Spójrz, gdzie wisiałem.,
Banda chłopaków z Eastside na boisku.
Ball 4 life
Daj mi grzybki na serotoninę.
Ja i załoga żyjemy chwilą
Wszystko czego chcieliśmy jest nasze
Wsadź mnie do szybkiego samochodu.,
Duży dom z plażą na podwórku
Bez stresu, bo nie próbuję z tym żyć. stan umysłu, w którym jestem, dał mi do myślenia inaczej.
Śniłem, dopóki nie zdałem sobie sprawy, że to nie jest gówno w rzeczywistości.
Bo możesz to zrobić.
And I ' m make it happen
Będziesz patrzył, jak to robię, założę się, że zapamiętasz mnie, kiedy zobaczysz mnie w tym szybkim samochodzie.,
Duży dom z plażą na podwórku
Stress free I ain 't trying to live with it the state of mind that I' m in got me thinking different
Śniłem, dopóki nie zdałem sobie sprawy, że to nie jest gówno w rzeczywistości.
Bo możesz to zrobić.
And I ' m make it happen
Zobaczysz, jak to się stanie.
Założę się, że mnie zapamiętają.
Tak wielu ludzi ma nienawidzące twarze
Na przykład dlaczego jesteś na mnie zły? Robię sobie miny.
/ Align = "left" /
Kiedy wszystko czego chciałem to głowa w leniwy dzień, cholera
(Where you been?)
On the other side of the map taking drzemki in first class getting paid to rap
Opłacany mając pracę od siódmej klasy
Zostałem zwolniony, odkąd zostałem sam stworzony.
/ Align = "left" /
Niektóre zespoły powiedziały mi " Youngin go and get it in»
Wierzył w to bardziej niż ja, więc muszę jechać.
Down To die for my dawgs, yep, EST 4 Life
Wykorzystałem okazję. muszę sobie radzić.
Nawet kiedy jest ciężko, ciężko, tak, kim byłbym bez tego?
Walka uczyniła mnie twardszym, zmuszając mnie do pośpiechu.
Money in demand, fuck fame ain ' t nothing but trouble dawg
I 'm never perfect, I got flaws like a lot of ya' ll
Którzy krytykują na dole, nienawidzą Cię, chłopcze.
Może dlatego Cię uraziłem.
Kiedy drybluję przez nogi w centrum handlowym kiedy jest czas na piłkę
Life on the edge, hope I never fall
Choć się modlisz, co za wstyd, ale wciąż strzelam dla gwiazd
Let it bang bitch I ' m out of range
And just know I shoot back with my RAP name
Wsadź mnie do szybkiego samochodu, dużego domu z plażą na podwórku
Stres wolny bo nie staram się z tym żyć stan umysłu, w którym jestem, dał mi do myślenia inaczej.
Marzyłem, dopóki nie zdałem sobie sprawy, że to nie było gówno w rzeczywistości.
Bo możesz to zrobić
And I ' m make it happen
Będziesz patrzył, jak to robię, założę się, że zapamiętasz mnie, kiedy zobaczysz mnie w tym szybkim samochodzie.,
Duży dom z plażą na podwórku
Stress free I ain 't trying to live with it the state of mind that I' m in got me thinking different
Marzyłem, dopóki nie zdałem sobie sprawy, że to nie było gówno w rzeczywistości.
Bo możesz to zrobić
And I ' m make it happen
Zobaczysz, jak to się stanie.
Bet they Gon remember me they Gon ' remember me Bet they Gon remember me Bet they Gon remember me