МГК — Ах, какие ты... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ах, какие ты...", wykonawca: МГК.
Tekst piosenki
Ночь постучится в окно
Звенящей своей тишиной.
Холодно там и темно —
За нашей последней чертой.
Ветер качает слегка
Усталые ветви берез.
Быстро уносит река
Печаль наших пролитых слез.
Припев:
Ах, какие ты говорила слова!
Ах, каким ковром расстилалась трава!
Ах, какие звезды сияли для нас!
Ах, как нелегко без тебя мне сейчас!
День растворяет печаль,
В потоке обычных забот.
День исчезает в лучах,
И жизнь продолжает свой ход.
Будут еще облака,
И в поле весеннем цветы,
Чья-то любовь и рука,
Как жаль, это будешь не ты!
Припев.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc zapuka do okna
W ciszy.
Jest zimno i ciemno —
Za naszą ostatnią linią.
Wiatr trzęsie się lekko
Zmęczone gałęzie brzozy.
Szybko przenosi rzekę
Smutek naszych rozlanych łez.
Refren:
Co za słowa!
Ach, jakim dywanem była trawa!
Ach, jakie gwiazdy świeciły dla nas!
Nie jest mi łatwo bez ciebie.
Dzień rozpuszcza smutek,
W strumieniu zwykłych zmartwień.
Dzień znika w promieniach,
Życie toczy się dalej.
Będą kolejne chmury,
I w polu wiosennym kwiaty,
Czyjaś miłość i ręka,
Szkoda, że to nie będziesz ty!
Refren.